12-16 | 各位阁下︰ 无国界医生自2011年4月开始一直为叙利亚冲突的受害者提供援助。我们欢迎外交层面的讨论,应对这场极为暴力冲突中的紧急人道需要。然而,我们希望 阁下能够关注为身处反对派控制地区的人们提供跨境援助的重要议题。当前急需大幅增加这种跨境援助,并需要在人道援助讨论中处理这问题。若叙利亚政府仍然作为分配国际人道救援的主导渠道,数以百万计的叙利亚人民将继续被剥夺获得足够援助的权利,特别是必须的医疗服务。 目前,几乎所有的国际人道援助都是经过叙利亚首都运送。联合国机构和国际人道救援组织所提供的援助均受到叙利亚政府的严密控制。叙利亚当局大幅限制在大马士革的国际救援人员数目,并甚少准许他们离开首都。他们亦透过由当局控制的单位──主要为叙利亚红新月会──开展援助,由该单位单方面评估需要和选择受惠者。 叙利亚红新月会的义工和人员从工作中,毋庸置疑地展示了献身的模范和专业精神。他们当然备受来自叙利亚政府的沉重压力,那些政策使反对派控制地区的人道援助,尤其是医疗援助受限,或完全被禁止。另外,激烈的打斗、反对派的派系分化、对外国人的极度疑虑和政府对提供人道援助的制裁,都进一步阻碍了在前线可以获得援助。
12-3 | 戈德巴莱(Amanda GODBALLE)是无国界医生一位来自丹麦的助产士。她说,“塞德拉(Sedra)的母亲来到无国界医生在叙利亚的医院的当天,我是唯一的助产士。她怀孕只有6个月,但已开始分娩。她正期待着她首胎孩子的诞生──那是一对双胞胎女婴。我们无法停止分娩,因为已经开始太久了。我们的医院难以照顾早产婴儿。我们没有儿科医生、保温箱或治疗这样早产的婴儿的药物。而且我是当天医院里唯一的助产士,所以要运用创意,想想办法,因为我知道孩子很可能要接受心肺复苏,待情况稳定后再跨境转介到设备较完善、可以提供治疗的医院。 我请我的比利时籍护士同事来到产房帮助我。虽然她从没协助过分娩,但经验不足总比人手不足好!另外,我也有一位很好的叙利亚同事和一位翻译帮助我。 两个孩子很快便出生了。首先是下半身先出来的塞德拉,然后是她的妹妹,同样是下半身先出来。她们的体重都是约1,200克。塞德拉在氧气罩和电暖炉保暖下,情况很快便稳定下来。不幸地,妹妹状况没那么好,在出生30分钟后便夭折了。
11-4 | “病者有其药”项目世界肺部健康大会在巴黎召开,无国界医生促请各界以新方法研发新的结核病药物,并为药物定价,让全球可透过新的治疗组合应对结核病,收窄耐药结核病治疗的致命缺口。与此同时,“全球疫苗免疫联盟”(GAVI)在斯德哥尔摩召开检讨会议,无国界医生提出在4个关键领域作出改变,以减少未能受惠于疫苗接种的儿童人数,包括给予人道组织GAVI的价格、更有力推动更低的疫苗价格、扩大疫苗覆盖面至一岁以上儿童,以及鼓励毋须全时间冷藏疫苗的研发。 中非共和国在博桑戈阿(Bossangoa)和布卡(Bouca)的附近地区,激烈冲突令数以万计的人逃离家园。流离失所者居住在临时营地,缺乏足够栖息处、食物、饮用水和卫生设施。无国界医生正奋力应对该区的医疗需要。 哥伦比亚无国界医生在约3年前于布埃纳文图拉(Buenaventura)推行结核病治疗项目,当地的结核病个案较该国其它地区多3倍。
11-4 | “病者有其药”项目世界肺部健康大会在巴黎召开,无国界医生促请各界以新方法研发新的结核病药物,并为药物定价,让全球可透过新的治疗组合应对结核病,收窄耐药结核病治疗的致命缺口。与此同时,“全球疫苗免疫联盟”(GAVI)在斯德哥尔摩召开检讨会议,无国界医生提出在4个关键领域作出改变,以减少未能受惠于疫苗接种的儿童人数,包括给予人道组织GAVI的价格、更有力推动更低的疫苗价格、扩大疫苗覆盖面至一岁以上儿童,以及鼓励毋须全时间冷藏疫苗的研发。 中非共和国在博桑戈阿(Bossangoa)和布卡(Bouca)的附近地区,激烈冲突令数以万计的人逃离家园。流离失所者居住在临时营地,缺乏足够栖息处、食物、饮用水和卫生设施。无国界医生正奋力应对该区的医疗需要。 哥伦比亚无国界医生在约3年前于布埃纳文图拉(Buenaventura)推行结核病治疗项目,当地的结核病个案较该国其它地区多3倍。
10-29 | 阿勒颇省(Aleppo)的塞菲拉(Al Safira)地区自10月8日以来一直遭受暴力袭击,13万人已逃离该区。这些流离失所者的需求巨大,而且愈来愈多,目前的人道援助并不足够。 打斗、炮轰和空袭已导致塞菲拉市内的76人死亡,并在短短5天里导致区内450人受伤,被送到由无国界医生支援的医疗设施。组织在区内的一所医院则治疗了34名来自塞菲拉的伤者。 无国界医生救援行动总监罗德里格(Marie-Noelle RODRIGUE)说:“极度暴力的袭击逼使已逃难了一次的人民再度逃难。”超过13万人已往北逃走,这个数字几乎是塞菲拉市的所有市民,或周边各个营地的流离失所者人口,无国界医生曾在该营地提供援助。她续说:“他们到达的地区挤满了流离失所者,却只有少数人道组织在应对这些巨大需要。” 在新一批流离失所者涌来以前,红新月会的义工已在曼比杰市(Manbij)为接近20万流离失所者进行了登记。当地的收容能力已经饱和。各个家庭挤在公共大楼、区内的田地上……在一些未建成、没有门和窗的建筑物里,一个单位内也栖息了多达10个家庭。其他家庭则被安置在匆忙建成的营地里,那里从前是个停车场,只有一个厕所。