9-10 | 无国界医生扩展紧急医疗项目无国界医生扩展在刚果民主共和国(Democratic Republic of Congo)东部的紧急医疗项目,以响应该地区持续增加的人道需要。无国界医生在戈马(Goma)的项目总管美斯(Andrew MEWS)表示︰“我们持续见到大量人群跨越北基伍省(North Kivu)及南基伍省(South Kivu)到来。”他续说︰“该地区激增的暴力迫使大量人离开家园以寻找安全的地方。”无国界医生在省会戈马以西,约20公里外的非官方营地穆甘加(Muganga I)营地开展紧急救援行动。该处有约17,500人自行安置下来,生活在非人道的环境。目前,营地人口和公共厕所的比例超过1000比1 ,远高于可接受的水平。无国界医生正在这个非正式营地改善水利卫生设施,并提供免费医疗护理。在戈马北部10公里外的Kanyaruchinya村,队伍为安置在该村的数万人提供紧急援助。队伍目前每天在医疗中心进行约3,000次诊症,并设立霍乱治疗中心以应对疾病的爆发。该地区也开展麻疹疫苗接种运动。
9-10 | 阿富汗北部昆都士(Kunduz)省省会于9月10日发生大爆炸,无国界医生管理的外科医院随即接收了37名伤者。13名伤者在到达医院时已伤重不治。无国界医生昆都士项目统筹哈尔福德(Anna HALFORD)表示:“爆炸地点邻近医院,伤者在数分钟内已经到达。处理这类事件是与时间的竞赛。”14名病人在稳定伤势、接受治疗后已经回家,另外9人需要住院接受进一步护理,其中1人在手术期间死亡。大部分伤者的伤势与爆炸有关,包括骨折、头部创伤和腹部受伤。哈尔福德表示:“我们应对的关键之处,是立刻展开大规模创伤应对计划──让医疗人员可以凭数个重要征状,迅速辨识和按优次顺序列出病人的医疗需要。”无国界医生自2011年8月以来,在昆都士管理1间外科医院,为在冲突中受伤及身负致命创伤的人士,提供紧急外科和后期治疗。医院自成立以来已治疗数以百计伤者。无国界医生在阿富汗的所有工作点均实施严格的禁止携带武器规定,以确保病人的安全。
8-21 | “伤者开始从四面八方而来”外科医生诺瓦克(Anna NOWAK)曾参与逾20次无国界医生救援任务。她刚从叙利亚回来,在当地协助开展救援项目。没有叙利亚当局的正式批准,你怎样在该国开展救援项目?我们借着一群叙利亚籍医生的支持,得以找到一个地点进行外科手术。经过初步的视察,我们决定选址在一个废置的村落。那里有一幢楼高两层、有8个房间的房子,虽然仍未落成,但我们没有其它选择。在6日内,我们发疯的把房子改装成有12张病床、消毒室、手术室、抢救病房和复康室的外科医院。除了难以在当地聘请员工外,我们更要解决物资的问题,因为现在输入医疗物资到叙利亚,有很大的风险。你在甚么情况下开始为伤者进行手术?
8-21 | “有些病人来得太晚,已经无力回天”麻醉科医生迪尔沃斯(Kelly DILWORTH)参与无国界医生的工作达9年,她刚刚完成了在叙利亚的任务。她回忆起在项目上提供合适治疗的重重困难,以及所治疗伤者的痛苦和病情的严重程度。无国界医生开始在当地治疗病人不久,我便抵达,并参与了大约100台手术。90%的外科治疗都与暴力相关,主要是因为爆炸或者炮击受伤。我们也发现了大量遭到枪伤的受害者。然而,遭受重型炮击病人受伤的程度、炮弹碎片导致的广泛伤害,还有平民被无辜波及的事实都令人感到吃惊。鉴于医院的处理能力有限,即使是一小部分严重受伤的病人,已足以令我们不胜负荷。在这种情况下我们只能全力以赴,加倍努力并挑战自己的极限……我与队伍的其它成员一起在急诊室、手术室和术后病房工作。令伤者苏醒和进行手术并不等于已工作完成。我们也需要保证尽可能提供最好的手术后护理,好的止痛药,对危殆病人的深切护理,预防深静脉脑血栓形成,以及营养所需等等。
8-21 | “我们的工作得到良好的效果。”莫莱(Brian MOLLER)是一位麻醉护士。他参与无国界医生的救援工作达9年,现为组织的紧急项目统筹。今年7月,莫莱在叙利亚运作一所由无国界医生设立的外科医院。你怎样看叙利亚现时的情况?我们在一个被叛军包围的地方工作,所以只能够看到局部的情况。这是一场平民无法置身事外的战争。他们有些成了狙击手的目标,有些则成了所谓“间接损害”的受害人。过往是政府军队抵抗示威者,现在则是政府军队与武装的反对分子正面冲突。就我们所见,这些群体种类多变,由不同社会背景和对社会有不同诉求的人士组成。这些人唯一的共通点,就是对叙利亚政权非常愤怒。作为一个非政府组织,只向冲突中的一方提供援助,是否很复杂?