6-3 | 海地的霍乱疫情相信要一段长期间方能完结。首都的感染个案有明显的上升，而该国的部分地区更报告有霍乱爆发。尽管海地的霍乱疫情在二月份开始减退，但仍未结束。无国界医生在太子港（Port-au-Prince）的多所霍乱治疗中心，医疗队自五月中诊治的个案都有增加。无国界医生需要重开紧急霍乱治疗中心，以免现时在卡勒富尔（Carrefour）、德尔马斯（Delmas）、马蒂斯桑（Martissant）、太阳城（Cité Soleil）和德鲁拉德（Drouillard）的各个治疗中心不胜负荷。无国界医生项目总管吉特内（Romain GITENET） 说：「自五月二十九日起，在一星期内，无国界医生在首都治疗近二千名病人，我们亦收到要求到其它地区协助处理疫情。我们需要分配和协调工作量，以增加海地处理霍乱的能力。当地太多公共设施仍未有足够条件应付疫情。」当地政府和其人道工作组织伙伴必须，动员强化国家监察系统和治疗设施，以防止疫症的扩散。为了保护最为脆弱的居民，当局需要将实时改善卫生、水利系统和饮用水供应列为国家优先处理项目。
5-6 | 喀麦隆首都雅温德（Yaounde）爆发霍乱疫情后，无国界医生随即开设了一所霍乱治疗中心，为数百名病人提供护理。现在是三月三十一日的下午五时，在雅温德一所刚开设的霍乱治疗中心内，无国界医生的医疗队伍迎来了他们的第一名病人，工作马上进行。治疗即时展开，病人接受了静脉注射，接送她来的计程车也被消毒。她成为了这所霍乱治疗中心众多病人中的第一人。首都的第一宗霍乱个案于二月底出现，到了三月底，仅仅一个星期就录得了三百七十七宗新个案和十五宗死亡个案，数字惊人。雅温德一些劳动阶层区域的人口非常密集，清洁饮用水也极度短缺，这些环境都成为了导致霍乱等疫症爆发重要的危险原因。疫情在去年首次爆发喀麦隆的首批霍乱个案最早在二零一零年五月出现，起初疫情只影响该国遥远的北部地区。过了不久，卫生部就宣布该区面临喀麦隆其中一场有史以来最严重的霍乱疫症。官方数字显示，该国去年录得一万七百五十九宗个案和六百五十七宗死亡个案。疫情陆续蔓延至全国其他地区，喀麦隆十个地区中的九个地区都受到感染。四月二十四日的普查结果显示，首都录得了一千七百五十七宗霍乱个案和七十一宗死亡案例。
2-21 | 无国界医生正重新调整应对海地疫情的计划。在接下来的几周，组织会将治疗霍乱病人的责任移交予能够胜任的其他国家或国际组织。自疫情爆发以来，无国界医生医疗队治疗了超过十一万名患者。二月首个星期，全国八个省份的中，有六个省份的病人数量下降。虽然海地南部的病人数量是其他部份的三倍，不过从无国界医生的医疗设施所纪录的数字可见，霍乱病人的总数整体上较疫情爆发初期下降了将近七成。同时，去年十月，无国界医生一周接待一万两千名病人，而今年二月首星期的数字则只有三千一百一十八名。在阿蒂博尼特，疫情爆发初期无国界医生医疗队每周医治四千五百名病人，而现在每周仅约五百名。此外，无国界医生观察到全国的霍乱疫情分布并不平均。因此，我们需要按现况调整援助项目，减少治疗设施的规模和数量。无国界医生紧急医疗统筹赛甘（Caroline SÉGUIN）表示，这个决定是基于两个因素：一是疫情，即病人数量的变化；二是邻近的治疗设施的应付能力。」
2-21 | 但是捐助团体是否得到制药公司的公平交易？非洲刚开始引入一种有助儿童抵抗肺炎球菌疾病的疫苗。这是一项国际计划的一部份，让贫穷国家亦有疫苗可用。肯尼亚是首个受惠于该计划的国家。无国界医生也参与了这个全国行动，开始在肯尼亚的项目中为儿童接种疫苗。富裕国家的婴儿已经得益于肺炎球菌疫苗十多年，而疫苗的两种改良版本已分别于二零零九年和二零一零年在欧洲和美国推出。现在，发展中国家的儿童终于能够接种这种新型疫苗，预防数以百万计的疾病发作和无数人死亡。然 而，当看清这个名为「肺炎球菌先进市场委托」（Pneumococcal Advance Market Commitment）计划的融资机制时，则揭露了两间跨国制药公司——葛兰素（GSK）和辉瑞／惠氏（Pfizer/Wyeth）——接受了该计划的一 笔巨款，以作为参与的报酬。两间公司均同意以十点五美元接种一位儿童的价格，作为连续十年每年卖出三千万支疫苗的交换，另加每间公司得到两亿两千五百万美 元的“补贴”。
