2-3 | 随着乌克兰东部的战斗持续升级,无国界医生促请冲突各方停止轰炸医院,并确保平民能逃到安全的地方。为应对过去两周的暴力冲突升温,组织正紧急扩大对战线两边医院的支持。医院的医生正尝试处理涌入的伤者,而持续激烈的战斗亦令平民被困在前线的城镇。 医疗设施继续被炮轰,员工被迫逃走,令数以千计的人无法获得医疗护理。单是在最近两星期,已有5所无国界医生支持的医疗设施因轰炸或火箭炮袭击而受损甚至被摧毁。 无国界医生于乌克兰的项目总管普雷沃(Stephane Prevost)说:“战线两边的平民和医疗人员在冲突中首当其冲。与此同时,安全情况急剧恶化,意味救援组织在向人们提供他们亟需的人道援助时,也受到严重限制。” 数以千计人受困 1月29日,一支无国界医生队伍到达前线其中一个最受影响的城市戈尔洛夫卡(Gorlovka)。数以千计早前无法逃走的平民,现在已不能离开,只有一条狭窄而极为危险的道路可以进出该市。队伍探访主要的创伤设施“二号医院”(Hospital #2),无国界医生自2014年6月以来,已对该院提供医疗物资支持。
1-28 | 无国界医生于乌克兰东部卢汉斯克的项目统筹鲁弗鲁瓦(Emilie Rouvroy) 这里的战事自上星期开始变得非常猛烈,局势急转直下。过去5天,这里发生了激烈的战斗,我们不断听到轰炸和枪击声。我们收到消息说,过去一星期有超过70幢房屋受损或被炸毁,而自从冲突在去年夏天战事爆发以来,已有多间医院受到破坏。这星期,我们所支持的一间精神病中心旗下的一幢建筑物,便在轰炸中被摧毁。要进入受冲突影响地区变得愈来愈困难。就在星期一,通往反对派控制地区的检查站全都关闭了,不容许任何人通过。 急需物资 医疗物资供应中断,只有极少量的药物能够通过。这样的情况已持续了好几个月,无国界医生去年5月开始在这里工作时,正是集中向前线医院供应医治战争伤患的物资。 明显地,在冲突地区,人们在前线会受重伤甚至被杀。医疗系统承受压力多个月后,这场冲突也显然影响了区内的所有居民。
11-28 | 亚历山大(Aleksander)来自乌克兰东部顿涅茨克(Donetsk)地区的城市杰巴利采韦(Debaltsevo),当地约有25,000人居住。该市的外围地区是乌克兰政府军与叛军持续交战的前线,虽然双方于9月5日签订停火协议,但近郊的居民几乎每天经历着炮轰。亚历山大在10月13日受伤,目前正在斯维特洛沃茨克(Svitlodarsk)医院接受治疗。无国界医生一直向这间医院提供紧急医疗用品以治疗伤者。而无国界医生的心理专家亦向亚历山大提供辅导,帮助他面对其惨痛经历。 “我在杰巴利采韦土生土长,过去38年一直做火车司机。10月13日早上,我在母亲的院子里砍下蔓枝以挨过寒冬,我的住所就在杰巴利采韦市中心,但我母亲则住在近郊,那里常遭轰炸。 母亲叫我吃早餐,当我打开门,一个炸弹就落在我面前四米的地方,顿时我眼前的一切都漂浮起来。我对自己说︰完了。我倒在地上,低头一看,我的脚不见了。我躺在地上30分钟,这像永恒一般的长。我抬头看着蔚蓝的天空,我想活下去。愈来愈冻了,而我正不断流血。救护车来到,送我到医院。起初医护人员不想为我施手术,因为我的情况实在太差,我快死了。
11-28 | 随着严冬降临乌克兰东部,无国界医生正持续支援当地冲突前线两边的医院,并扩大为最受影响地区的人提供心理援助。尽管9月5日已签署停火协议,但冲突仍在几个城镇持续,过去两周甚至爆发猛烈交火。 在顿涅茨克(Donetsk)和卢汉斯克(Luhansk)前线地区的村镇,炮击正在持续,在一些地区,人们不得不待在地下室或二战时期的防空洞暂避。银行已经关闭,居民大多无法提取现金。长者和残障人士尤其脆弱,他们愈来愈难获得医疗护理和购买药品。 乌克兰政府11月15日宣布将撤销反对派控制地区的社会服务,包括停止所有退休金发放,这将进一步加剧最脆弱人群在这个冬天所面临的困境。政府也将中断对於相关地区医院的支持,并告知医生丶护士丶社会工作者以及其他政府工作人员撤离这些地区。 无国界医生於乌克兰的项目总管普雷沃(Stephane Prévost)说:“冲突爆发超过6个月以来,顿涅茨克和卢汉斯克地区的医院为处理数以千计的伤者和流离失所者,已几乎被压垮。医疗供应严重受阻,甚至在某些地区被完全切断。
9-2 | 无国界医生指出,乌克兰东部在连月爆发密集冲突之后,人道情况愈来愈令人担忧。当地医院被轰炸,数以万计的人流离失所,据报有数以千计伤者。 无国界医生驻基辅(Kyiv)的项目总管普雷沃(Stephane Prevost)说:“乌克兰东部的医疗系统在冲突下受压,医疗物资因治疗大量战争伤者和流离失所者而耗尽。”她续说:“冲突的影响正在蔓延,连在冲突地区以外的周边医院亦正奋力应对,当中很多医院的支出和动用的物资已超出今年的预算。” 无国界医生队伍自今年5月中以来展开工作,应对相关的物资供应短缺,于顿涅茨克(Donetsk)和卢汉斯克(Luhansk)地区,提供医疗物资以治疗超过6,200名战争伤者。队伍又向在顿涅茨克的第聂伯罗得罗夫斯克(Dnepropetrovsk),以及数个地点的流离失所者,派发超过1,800套包括肥皂、牙科用品及毛巾等的卫生套装。虽然局势持续不稳定和轰炸令我们难以到达最受冲突影响的地区,但无国界医生队伍继续基于人道需要,向冲突各方提供医疗物资和药物。 普雷沃说:“除了有需要的人数众多和物资不足外,冲突地区的医院亦无可避免地在轰炸中受损或遭破坏。人们在最需要的时候,却无法获得医疗护理,这根本不可接受。