5-14 | 新冠肺炎继续在全球蔓延,很多人不能在相对安全的地方避难。随着巴西无家可归人群的感染率上升,无国界医生的医疗队正调整活动,向最脆弱的社群提供援助。在里约热内卢的某些地区,人们难获公共卫生设施,无国界医生开展健康教育活动和基本的诊症服务。© MSF新冠肺炎开始在巴西蔓延时,中上阶层的人最先受感染,现在,病毒也开始在大众社区传播,风险最大的是那些没有稳定住所,或无法接触水利卫生设施的人。
4-29 | 在新型冠状病毒肺炎(即COVID-19,简称新冠肺炎)蔓延之际,我们的团队正在全球超过70个国家和地区,为逃离暴力的人、产妇,以及需要治疗痲疹或营养不良的儿童,提供紧急医疗护理。以下我们整理了6个特别不应被遗忘的人道危机,请和我们一起关注:1. 叙利亚西北部:冲突进行时© MSF
4-29 | 在新型冠状病毒肺炎(即COVID-19,简称新冠肺炎)蔓延之际,我们的团队正在全球超过70个国家和地区,为逃离暴力的人、产妇,以及需要治疗痲疹或营养不良的儿童,提供紧急医疗护理。以下我们整理了6个特别不应被遗忘的人道危机,请和我们一起关注:1. 叙利亚西北部:冲突进行时© MSF
8-25 | 居住在约旦河西岸地区北部的人们面临着一系列压力:逾50年来,该地区被以色列军队所占领,经济状况低迷,在时局动荡之下社会因循守旧的风气——这些综合在一起,都会加重当地社群的精神健康负担。 无国界医生在纳布卢斯(Nablus)和盖勒吉利耶(Qalqiliya)提供心理治疗。在我们项目上工作的心理学家中,有三位是巴勒斯坦当地人,另外两名是不会讲阿拉伯语的外国医生。这也就意味着,翻译在我们的工作中扮演了至关重要的角色。 谈话治疗是心理治疗的突破性一步:完成对事件的讲述,也可以是治愈心理问题的一种方法,在某些情况下甚至比药物治疗更有用。 心理治疗,是通过与经专业训练过的医疗人士谈话,分析导致疾病的可能原因,以及可以用何种方法应对这些问题的过程。无国界医生在约旦河西岸北部开展这种服务,为患有程度不同的精神健康问题的人群提供心理咨询和精神科支持。 可是,当心理学家和患者使用不同的语言、来自不同的文化背景、人生经历迥异时,这项工作又要如何进行?答案就在无国界医生的专业翻译身上。
8-1 | 刚果民主共和国历来最严重的埃博拉爆发踏入第二年,每周新个案数字仍处于高峰;在7月,每周就有80至100人确诊感染埃博拉,而且疫情影响范围持续扩散。乌干达在6月首次确诊病例,患者到过刚果民主共和国;与此同时,人口超过150万的城市戈马(Goma)本周确诊第二宗病例。 去年8月1日宣告疫情爆发后,各界迅速采取大规模的应变措施,并用以往埃博拉疫情所缺乏或严重不足的工具辅助,例如一种在试验阶段的疫苗和试验性治疗。 尽管如此,疫情似乎未受控,世界卫生组织在7月将是次爆发列为重大公共卫生事件(PHEIC)。自去年8月,刚果民主共和国已经有超过2,600人受感染,1,700人死亡。 疫情爆发至今一年,我们必须检讨如何结束埃博拉疫情。 在动荡不安中建立信任 局势动荡一直是处理埃博拉疫情的重大考验。过去四分一世纪,武装分子盘踞的刚果民主共和国东北部冲突不断。 与此同时,应对埃博拉疫情的护理人员不被信任。