4-10 | 事件显示欧洲製造的荒谬人道危机最近期的后果 4月10日,无国界医生的医疗队伍在希腊与前南斯拉夫 马其顿共和国之间边境的暴力事件后,治疗了数以百计的伤者,包括40名被橡胶子弹所伤的人。最少10人向组织的队伍报称被马其顿共和国警察殴打。 组织额外增派两支流动医疗队伍到伊多梅尼(Idomeni)难民营的常设项目,以支援营内正增加的人口。 无国界医生在希腊的项目总管许以森贝克(Jose Hulsenbek)表示:“今天,沮丧和渐长的愤怒已在这些滞留伊多梅尼一个月以上的难民之间散佈。我们看到的是数以千计难民被困希腊的必然结果——希腊这国家无法应对人们在欧洲寻求安全的人的人道和保护需要。”他续说:“人们需要的是有尊严的待遇,而不是暴力或无法预期的边境封闭,以及更多的不确定情况。这场由欧洲国家的政策製造的荒谬人道危机正变得一天比一天难以承受。” 今早警察在营内使用催泪瓦斯、橡胶子弹和震撼弹驱散人群时,形势极为紧张。无国界医生医疗队治疗了300人,包括200名被使用催泪瓦斯后出现呼吸问题的人。
4-10 | 事件显示欧洲製造的荒谬人道危机最近期的后果 4月10日,无国界医生的医疗队伍在希腊与前南斯拉夫 马其顿共和国之间边境的暴力事件后,治疗了数以百计的伤者,包括40名被橡胶子弹所伤的人。最少10人向组织的队伍报称被马其顿共和国警察殴打。 组织额外增派两支流动医疗队伍到伊多梅尼(Idomeni)难民营的常设项目,以支援营内正增加的人口。 无国界医生在希腊的项目总管许以森贝克(Jose Hulsenbek)表示:“今天,沮丧和渐长的愤怒已在这些滞留伊多梅尼一个月以上的难民之间散佈。我们看到的是数以千计难民被困希腊的必然结果——希腊这国家无法应对人们在欧洲寻求安全的人的人道和保护需要。”他续说:“人们需要的是有尊严的待遇,而不是暴力或无法预期的边境封闭,以及更多的不确定情况。这场由欧洲国家的政策製造的荒谬人道危机正变得一天比一天难以承受。” 今早警察在营内使用催泪瓦斯、橡胶子弹和震撼弹驱散人群时,形势极为紧张。无国界医生医疗队治疗了300人,包括200名被使用催泪瓦斯后出现呼吸问题的人。
1-5 | 经过八个月的海上工作、救起20,129人及进行超过120次不同的搜救行动后,无国界医生余下的搜救船Bourbon Argos在2015年12月30日最后一次回到港口。冬天已让横渡地中海的人数减少,无国界医生认为现在已有足够资源应付现有需求,但仍再次呼吁欧盟当局提供足够且专用的搜救资源,防止在未来数月预计抵达人数再次增加之时发生悲剧。 无国界医生的移民救援行动经理阿尔真齐亚诺(Stefano Argenziano)说:“如果没有介入,我们从经不起风浪的船只上救下的人,没有一个能够活着抵岸。”他续说:“虽然我们仍然完全肯定专用搜救行动对于挽救生命的重要性,但我们是医生,搜救不应该是我们的工作。我们非常希望在2016年,欧洲有足够的资源,如此就不再需要我们的船只。” 即使无国界医生在地中海的工作结束,但组织已经准备就绪,一旦欧盟与其成员国在未来数月,未能保护预计将逃离北非前往欧洲的数千名男女与儿童的生命,便会展开救援。 正如我们在第一艘无国界医生船只在2015年5月启用时指出,永久的搜救工作并不能解决渡海移民问题──这只是一个暂时措施,以减缓因迫使人们渡海寻求保护的边境限制政策所造成的人命损失。
12-30 | 接待环境有损尊严而且条件欠佳 无国界医生无法再为病人提供医疗救助 无国界医生宣布将停止在意大利波扎洛(Pozzallo)第一接待中心的医疗工作,同时也将中止在意大利西西里岛拉古萨(Ragusa)省第二接待中心的心理支援项目。组织表示与当地政府部门展开有效合作的最低条件已无法达成,并再度呼吁展开具体和长远的工作,以应对脆弱的移民丶难民和寻求庇护者的医疗人道需求。这些人经历了在原居地及通往欧洲的旅程中极端恶劣的情况後,幸免於难。 在连月双边谈判的过程中,以及在一份上月呈交到议会委员会的报告中,无国界医生多次强调了意大利第一接待系统的不足之处。但是,地方及国家政府部门到现在为止仍没有显示出改善的具体迹象或政治意愿,使我们更加关注结构恶劣的接待系统,很可能已在意大利成为常态。
12-15 | 马尔万医生(Dr. Marwan)*曾在叙利亚北部的塔勒艾卜耶德(Tal Abyad)为无国界医生工作。他拒绝了由伊斯兰国提供的工作後,知道自己会身陷险境,於是作出了艰难的选择,离开家园前往欧洲。 “我在叙利亚是一名儿科医生,已婚,有两个孩子。我们住在拉卡,现在是伊斯兰国的根据地。我在市内一个穷困的地区,管理一所私人诊所,同时向由霍姆斯(Homs)和阿勒颇(Aleppo)逃到那里的流徙者,提供免费的医疗护理。 2013年4月和5月,战斗丶空袭和乱枪扫射的情况恶化。叙利亚自由军在拉卡站稳阵脚,全市每天都被政府军轰炸。有一天,我和一位邻居站在诊所外,邻居就在我眼前被击中。那时我决定关闭诊所──情况实在太危险了。一星期後,一个桶装炸弹击中附近的清真寺,同时完全摧毁了我的诊所。幸好,当时建筑物里没有人。 那时候,我听到无国界医生正为拉卡以北100公里的塔拉卜亚德一个疫苗接种计划招聘员工。两天後,我知道我受聘了。