2-21 | 无国界医生正重新调整应对海地疫情的计划。在接下来的几周，组织会将治疗霍乱病人的责任移交予能够胜任的其他国家或国际组织。自疫情爆发以来，无国界医生医疗队治疗了超过十一万名患者。二月首个星期，全国八个省份的中，有六个省份的病人数量下降。虽然海地南部的病人数量是其他部份的三倍，不过从无国界医生的医疗设施所纪录的数字可见，霍乱病人的总数整体上较疫情爆发初期下降了将近七成。同时，去年十月，无国界医生一周接待一万两千名病人，而今年二月首星期的数字则只有三千一百一十八名。在阿蒂博尼特，疫情爆发初期无国界医生医疗队每周医治四千五百名病人，而现在每周仅约五百名。此外，无国界医生观察到全国的霍乱疫情分布并不平均。因此，我们需要按现况调整援助项目，减少治疗设施的规模和数量。无国界医生紧急医疗统筹赛甘（Caroline SÉGUIN）表示，这个决定是基于两个因素：一是疫情，即病人数量的变化；二是邻近的治疗设施的应付能力。」
2-15 | 无国界医生已部署大量资源，尤其是工作人员，以应对海地自去年十月以来爆发的霍乱疫情。组织透过快捷培训计划，让医护人员学习治疗方案、卫生规则等知识。无国界医生护士兼医疗培训经理洛尔格耶（Régis LORGUILLOUX）解释了这个计划。海地以前从未有过霍乱疫情，海地医护人员也是第一次处理霍乱。无国界医生提供了医疗培训以提高治疗效果。你的角色是甚么？我的首要工作就是要消除人们的恐惧感，让人民和医护人员了解这种疾病。去年十一月初，我们通过医疗中心、教堂、电台和短信向人们发送信息：霍乱是一种容易治好的疾病。生病后应尽快去医疗中心。我们也传播了预防信息，即进食前后要洗手、使用经氯化消毒的水、食物要彻底洗净并煮熟。去年十二月，我们注意到有一些人还是没有来治疗中心，所以我们重新在一些地方广播了上述信息，主要是在阿蒂博尼特（Artibonite）地区。无国界医生在该区治疗霍乱病人，并提供救护车。我们强调治疗是免费的，并将这些信息在整个疫情发生期间广播。医护人员培训包含哪些内容？
2-13 | 尽管无国界医生及许多其它组织对尼日尔的营养危机进行了大规模的援助，二零一零年尼日尔仍有数万名儿童营养不良。虽然收成较以往为佳，二零一一也被看作是关键的一年。约一百年前，基纳（Salouf KINA）的父亲开辟了高尔乍（Gueza）这个小村庄，它位于尼日尔旧都津德尔（Zinder）以东约三小时车程。如今基纳已经八十岁了，他一边回忆一边用苍老的声音述说：「我父亲当年带着牛群寻找新的放牧地，最终选择和家人在这里定居，那时这里绿草如茵，水源充足。我一直住在这里，但今年（二零一零年）是有史以来情况最差的。」现在的高尔乍有两千人，用沙子铺成的街道零散着几间小泥屋，偶尔立有几颗歪树，提供了一些罕有的荫凉处。村庄周围是刚收割完毕的小米地，一片荒芜，让这片山头得以享受被忽略的一刻。
1-21 | 尽管无国界医生和数个援助机构已准备好援助每天逾四百名新难民，开放新难民营的谈判依旧受阻。伊福二号难民营原打算收容为了逃避索马里战争及干旱而不断涌入的数以千计难民。可是，在难民本应被重新安置（十一月二日）的两个月后，伊福难民营依旧空空如也，数千名难民仍然住在位于达达阿布（Dadaab）的达伽哈莱难民营（Dagahaley camp）外围。那里十分拥挤，人道情况极度恶劣。 单是在今年一月首两个星期，便有近六千名难民历经危险的旅途从索马里逃难到达达阿布。然而，他们找不着必要的援助和保护，却因启用新难民营的谈判悬而未决，而被置于难民营外围那无法忍受且没有尊严的环境中生活。无国界医生人道事务主任艾斯特拉达（Elena ESTRADA）说：「难民营不符合最低的国际人道标准。难民几乎得不到水、食物、生活用品及居所。那里没有公厕，人们只能露天解决，因而增加了疾病传播的机会，尤其是对这些年来一直逃避战争的脆弱一群来说，情况就更糟糕。」难民自行于达伽哈莱难民营外围搭建栖息地，无国界医生于去年十一月已经警告过那里的状况。他们的临时居所及食物供应均遭大雨摧毁，进一步恶化难民们本已差劣的居住环境和健康状况。
1-14 | 虽然霍乱疫情仍然难以估计，但当海地正悼念一年前因地震丧生的人民时，北部和太子港的霍乱扩散速度似乎已经减慢。不过，无国界医生会继续保持高度警惕。在太子港、北部省和西北部省，大部分无国界医生霍乱治疗中心的入院人数正在下降。疫症发源地阿蒂博尼特地区的病人数目稳定。在南部，无国界医生正处理少量病人，然而最近病人数目略有增加。在一些无国界医生霍乱治疗中心，早前挤满病人的帐篷现在空空如也。霍乱治疗生效迅速，病者通常可以在数天内回家。因此，若新病人的数量下降，整个救援活动也会迅速减少。但我们不能因此松懈。无国界医生传染病专家阿尔贝蒂（Kate ALBERTI）警告：「病例数目减少不等于我们已经赢了这场仗。霍乱难以预测，尤其是在一个未曾出现过霍乱的国家。雨季将至和社会动荡不安都有可能带来负面影响。」去年年底海地首都太子港爆发霍乱，碰巧当地发生示威和零星的暴力事件，使人们无法获得治疗。过去一星期，无国界医生在全国五十间霍乱治疗中心医治了五千名病人。自霍乱爆发开始，无国界医生共医治了九万七千名霍乱病人，占全国霍乱病例数字超过五成。根据卫生部的数字，自十月廿二日霍乱爆发开始，已共有十八万一千八百二十九人感染，造成三千七百五十九人死亡。
