1-16 | 一月十一日,南苏丹(South Sudan)琼莱省(Jonglei State)北部部族之间爆发暴力冲突后,医疗人道救援组织无国界医生使用飞机,将组织设在琼莱州屿艾地区(Yuai)诊所的十三名伤势严重的病人,转介到其它地方。病人被转送到无国界医生设于上尼罗州(Upper Nile State)纳赛尔(Nasir)的医院,接受紧急外科治疗。其中五名成年妇女和两名成年男子遭到枪伤,其余六名病人则是五岁以下的儿童,他们都遭到殴打或枪伤。无国界医生驻南苏丹项目总管侯申伯(Jose HULSENBEK)说:「我们十分关注在最近一轮暴力冲突中,伤者大部分是妇女和儿童。」她续说:「这十三名病人仍然生还,但部分儿童头部受了严重创伤,情况仍然危殆。」无国界医生在琼莱省北部的屿艾地区,为当地一所小型外展诊所提供支援,该诊所离最近爆发暴力冲突的乌洛尔州(Uror)卫克(wek)地区只有两小时距离。无国界医生会继续监察当地的情况,如果有更多伤势严重的伤者抵达屿艾诊所,他们将会被转介到无国界医生在上尼罗州管理,设巿外科设备的纳赛尔医院。
1-11 | 南苏丹琼莱省(Jonglei State)的皮博尔(Pibor)于上周发生部族冲突后,无国界医生十二名医疗和后勤工作人员,于一月七日(星期六)返回当地开展紧急救援工作。无国界医生的设施遭到掠夺和当地不稳的天气,令队伍难以迅速扩大救援工作。在皮博尔发生冲突前,无国界医生已经将所有非本地人员撤离至朱巴(Juba),而在当地聘请的员工都离开了城市,与当地其他居民一同躲藏。截至一月十日,无国界医生一百五十五名在皮博尔州聘请的员工当中,仍有六十人失去联络。我们十分关注他们的情况,希望挽救逃到丛林的居民的生命。无国界医生南苏丹项目经理加登(Colette GADENNE)说:「皮博尔附近地区的情况难以预计。很多人在丛林寻找失散的家人,当中包括不少我们的当地员工,他们已经作最坏打算。基于当地目前的情况,以及我们的药物和医疗物资遭到严重破坏,队伍难以为有紧急医疗需要的人,有效地提供紧急医疗护理服务。」无国界医生在皮博尔开办的医院被洗劫一空。虽然混凝土主建筑和屋顶大都完好,但目前几乎没有可用的医疗设备和药物。无国界医生正在修复该设施,让队伍能够恢复医疗项目,并已经空运超过一吨的物资到皮博尔市,包括药物、医疗及后勤物资,本周将有更多物资运抵。
1-2 | 在南苏丹(South Sudan)琼莱州(Jonglei),部族之间的暴力冲突再度爆发,使数以千计的家庭被迫逃到丛林。独立人道救援组织无国界医生的两所医疗设施成为了袭击目标,不得不暂停皮博尔州(Pibor)人民急需的多个医疗项目。无国界医生驻南苏丹项目总管拉金德拉(Parthesarathy RAJENDRAN)说:「在尼科格莱(Lekongole)和皮博尔,上周有数以千计的居民逃命。」他续说:「他们匆忙逃命,没有任何食物和饮用水,有些人是带伤上路,现在他们靠自己躲藏起来,难以向他们提供人道援助。」尼科格莱村落的状况已得到关注,一支无国界医生队伍于去年十二月二十八日曾到皮博尔进行评估,他们形容当地已成为一个「鬼城」,所有居民都已逃到邻近州分。有些居民躲到丛林,我们未能接触并为他们清洁和包扎伤口、诊治和提供一般的基层医疗护理。他们在丛林留得愈久,伤病者的情况就会愈严重。暴力冲突期间,无国界医生两所医疗设施遭到抢掠和破坏,尼科格莱村落一间诊所在十二月二十七日受袭,而皮博尔市的一所小型医院则在十二月三十一日受袭。据无国界医生所知,在古鲁格(Gumruk)附近的第三间诊所并未受到波及。这三所医疗设施是皮博尔州内,唯一向十六万名居民提供医疗护理的设施,而另一所最近的医疗设施则在一百公里外。
12-28 | “能够以青蒿素为基础的复方疗法治疗疟疾,真的是好事。不过,在急于调低药物价格的同时,我们亦不能忽略确定诊断的需要。”──无国界医生疟疾工作小组德斯梅医生(Dr. Martin DE SMET)资助疟疾治疗试验计划从颠簸中开始成本高昂是许多非洲人现时未能负担更有效疟疾疗法的主因。但针对这问题所开展的计划,看来亦未能达到最理想的效果。世界卫生组织在二零零一年首次表示,应该透过以青蒿素为基础的复方疗法(artemisinin combination therapy,ACT)治疗疟疾。在此之前,有研究指用以治疗疟疾的旧有药物如氯喹(chloroquine),已产生广泛的耐药性。可是,获推荐的新药物较为昂贵。虽然非洲各国的公立医院和诊所现时都有提供这种药物,但这些服务并未涵盖所有地方的病人。因此许多病人要自行购买药物,也多倾向购买较廉价但已失效的旧药。因此,疟疾平价药品机制(Affordable Medicines Facility – malaria)的设立目的,就是资助私营市场供应的ACT药物,私营的地方包括在许多病人购买药物的商店和药店。这个试验计划在八个非洲国家先行推出,初步调查显示,ACT药物价格显著下降。
12-28 | “全球健康的资金缺口可以用金融交易税所得的款项来弥补。现在是时候为真实的生命──真实的未来(而不是期货)而作出投资。”──无国界医生“病者有其药”项目艾滋病政策顾问林奇(Sharonann LYNCH)对抗艾滋病、结核病和疟疾的进展受医疗资助缩减的威胁捐助机构和国家对最严重打击穷人的疾病的捐助已经减少一段时间。然而,抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金(全球基金)在十一月宣布,因为资金不足而取消新一轮的年度拨款,这消息仍然令人震惊。受助国家现在最早也要等到二零一四年才获得新一轮资助,为更多人提供艾滋病或耐药结核病的治疗,又或是开展疟疾的验测计划等。全球基金实施了一个头痛医头,脚痛医脚的解决方案,现阶段防止病人中断治疗──但这种解决方式却令这些国家命悬一线。过去十年对抗这三大致命疾病所取得的进展,现在正面临风险。最近刚好有一扇希望之窗,把近来科学上的进展具体化,为发展中国家挽救更多生命,确保小区有一个健康的将来,但取消拨款之举却在此时发生。以艾滋病为例,新的证据显示治疗本身可以减慢病毒传播,从而扭转艾滋病疫情;新的医学进展亦显示,针对重症疟疾更安全和有效的治疗,每年可以挽救数以十万计儿童的生命。