3-18 | 「在这里,看病和药物都是免费的。我连房子都没有,但在这家医院,我可以让一岁大的孩子接种了疫苗和接受了体检。」自二零零九年十月起,无国界医生一直支援在喀布尔东部的艾哈迈沙巴巴(Ahmed Shah Baba)地区医院。过去十年,喀布尔的人口增至三倍。部分人是为逃离饱受暴力冲突蹂躏的地区,而来到相对安全的首都;其它人则被贫困所迫,想要在喀布尔挣扎谋生。之前走到巴基斯坦及阿富汗其它省份的阿富汗人,也重返喀布尔。经受近三十年暴力冲突而变得脆弱的喀布尔医疗系统,因而更加不堪负荷,大批无法支付医疗费用的民众求医无门。「在这里,看病和药物都是免费的。我连房子都没有,但是在这家医院,我可以让一岁大的孩子接种了疫苗,接受了体检。我很高兴。」来自艾哈迈沙巴巴的纳诗丽,在闪闪发亮的蓝色布卡(伊斯兰妇女穿着的一种从头包到脚踝的宽松长袍)下,绽放出微笑,她一岁大的女儿莱拉这天免费接种了疫苗。自二零零九年十月起,无国界医生一直在支援喀布尔东部的艾哈迈沙巴巴医院。这所地区医院的所在地,与喀布尔的其它地区一样,过去十年来人口急迅增长。虽有私家诊所,但大多数人都无法负担所需费用,因此整体上基础医疗服务依然匮乏。
3-16 | 「我一路上都在想我死定了——不是病死,而是被炮弹和地雷炸死。」无国界医生现已开始支援位于阿富汗赫尔曼德(Helmand)省省会拉什卡尔加(Lashkargah)的布斯医院(Boost hospital)。我们的目标是提供免费、救命的全面医疗服务,包括妇产科、儿科、外科手术及急症服务。尽管最近联军与政府军在马尔贾(Marjah)与纳德阿里(Nad Ali)发动攻击,备受关注,但是在赫尔曼德(Helmand)的其余地区,暴力冲突依然此起彼伏。而暴力冲突的一个严重后果就是,赫尔曼德(Helmand)的人民无法获得他们亟需的医疗护理。法蒂玛*说︰「我今天早上带着我生病的孩子来到布斯医院。」她抱着孩子,坐在拉什卡尔加医院的儿科诊室里。她来自赫尔曼德省,与拉什卡尔加相邻的纳瓦伊巴拉克萨尔(Nawa- I-Barakzayi)地区。她续说:「我有三个孩子,这个孩子病了。她五个月大了。她很饿,但我已没有母乳喂他,家里也没有东西可给她吃。」
2-19 | 喀布尔东部巴格兰尼市集的几幢冰冷水泥建筑,偶然的成为了数百个家庭的避难所。这些家庭来自卡皮萨省,都是为了逃离战火而被迫离开家园,于数月前来到喀布尔。过去几年由于阿富汗的战事不断蔓延,很多人逃到喀布尔,这数百个家庭只是最近的一批。他们中许多人在市内的临时住所中栖身,居住环境恶劣。除了在食物、洁净水和医疗服务方面有明显需要,这些聚居在巴格兰尼市集的人还需要援助来抵御阿富汗的寒冬。无国界医生已派发救援物资,包括三千五百条毯子和七百张塑料布。同时,阿富汗当地有一个专为喀布尔流离失所人士提供医疗服务的本地非政府组织「健康服务救援发展组织」(Service Health Relief Development Organization, SHRDO),无国界医生也将与它合作,为聚集在巴格兰尼市集的数千人提供医疗服务。在未来八周内,无国界医生将支援「健康服务救援发展组织」的一个诊所,包括提供必要的培训、物资供应和人力支持,以更好的为巴格兰尼市集的成年男女和小孩,提供所需的免费基本医疗服务和药物。孕妇和需要紧急医疗救助的人士将被转院到距巴格兰尼市集仅五公里的艾哈迈沙巴巴区医院(Ahmad Shah Baba District hospital)。无国界医生从二零零九年十月开始,支援该院的免费医疗护理服务供应,当中并以急症和妇产护理服务为重点。
12-30 | 无国界医生离开阿富汗五年后,已重返该国展开工作。无国界医生比利时总干事施托康(Christopher STOKES)在阿富汗有丰富工作经验,他早前刚到过当地评估无国界医生的项目。他在下面文章中解释,无国界医生在阿富汗的工作为何必须建基于三大支柱──提供免费医疗护理、不接受任何政府资助,以及强制医院范围内不得有武器。阿富汗的多项健康指标,均排名全球最低。在赫尔曼德这样的省份,战争噪音昼夜轰鸣──晚间直升机频繁出动、远处传来的枪炮声火箭炮声清晰可闻。在这种环境之下,平凡不过的健康问题也会恶化成急症,因为村民若要从村落前往城镇求医,路上非常危险,很多地方更是无法通行。无国界医生刚刚开始在赫尔曼德省首府拉什卡尔加的一家医院工作。这是整个省内唯一仍能运作的公立综合性医院,该院过去几年间一直获得大量的外国援助。然而当我走过一间又一间病房,最令我意想不到的是竟没有多少病人。总括来说,仅约三分之一的病床躺着病人。就在我们巡视的那一个早上,这拥有一百二十四张病床的医院,只住上四十个病人。