8-24 | 卡西姆(Hussein Sheikh Qassim)正在索马里南部,无国界医生在马里勒(Marere)的医院工作,他在八月十七日接受了电话访问︰今天,当我们起床时,天气已经满布乌云,我们仍然看不见太阳。由于天气原因,今天没有人带病人过来。为免受大雨影响,路上没有车辆来往。 这里的路不是柏油路,下雨时道路变得一片泥泞,没有车辆能够开动。所以没有人有机会来到,尽管这里过去三年来都没有正常地下过雨。尽管天上乌云密布,但医院依然是爆满,全都是过去几天已经来到的病人。我们真的相当忙碌。昨晚有一百零三名小孩在喂食中心留医,他们全部都是严重营养不良。目前,我们的住院部有五十七名病人,结核病部有一百三十一名病人,每天还进行约三百次门诊诊症。我们还有一个防疫部和一所为病人进行筛选的诊所,当然,还有一个流动诊所,到马里勒附近的城镇为病人进行治疗,不用他们前来诊所。我们的车辆也会随时候命,准备充当救护车到邻近城镇,接载严重营养不良或病情严重的病人到来。所以,从数字看来,我们已经不胜负荷。
8-24 | 阿富汗的赫尔曼德省(Helmand)近年发生了数宗,全国最为血腥和暴力的打斗。大批民众因而流离失所,对于大部他们而言,获得医疗护理仍然是一个持续的难题。面对如此庞大的医疗需求,无国界医生于一年半前开始,在该省省会拉什卡尔加(Lashkargah)的布斯(Boost)医院工作。这家医院设有一百五十五张病床,是目前整个阿富汗南部地区,两家能够正常运作的转介医院之一。无国界医生项目统筹阿尔真齐亚诺(Stefano ARGENZIANO)在过去的一个月,我们在门诊部进行了约六千五百次诊症,并在急症室进行了约二千三百次诊症。这些数据说明无国界医生在这里工作的原因,也充分反映了这个城市,以及该省其它地区的庞大医疗需求。我们在这里的工作,跟世界上其它地方的紧急医疗设施的工作一样。我们在这里为民众提供治疗,为病人进行观察,转介有外科护理需要的病人,或处理其它医疗问题。无国界医生护士长斯坦卢克(Jomar STAVERLOKK)
8-23 | 索马里在过去二十年来,一直陷于战事当中。今日,過渡聯邦政府军队获得非洲联盟驻索马里特派团(African Union Mission for Somalia)的支持下,在摩加迪沙及国内其它地区,与武装派系青年党(Al-Shabaab)进行战斗。国际非政府组织仍然难以安全进入该国,令救援工作受阻。无国界医生早前暂停当地两个救援项目,但我们为了应付当地的紧急状况,已经重开其中一个。无国界医生目前在索马里南部和北部进行十多个救援项,尽管救援工作继续受阻,但队伍仍设法扩展其医疗项目。我们访问了索马里项目经理麦连(Duncan McLEAN)。索马里现时的情况如何 ?
8-22 | 紧急统筹米哈尔斯基(David MICHALSKI)和项目统筹哈桑(Said HASSAN)刚完成他们在索马里摩加迪沙的救援任务。他们在这个访问中描述了索马里首都的人道状况,以及无国界医生在首阶段的应对措施。米哈尔斯基︰「我和两位同事在七月三十一日抵达摩加迪沙,并开始到多个国内流离失所者营地进行评估。这些营地遍布摩加迪沙,有些营地只有几个家庭,有些却挤了几百个家庭。摩加迪沙大部分的空地已经满布营地。」哈桑︰「随便走进一条街道,你就可以找到三十、四十个挤迫的营地。人们通常都会自己搭建小茅屋,但在这些小屋之间,几乎连走路的空间都没有。部分营地设有公厕,但大多数都没有。在我们探访这些营地的时候,居民说有很多人都在外面乞讨,因为他们没有足够的食物,甚至连被铺也没有。在营地里,你经常会见到一些病重的人,他们只能躺在地上。因为干旱,人们都到摩加迪沙聚集,因为他们的牲口已经死亡,无以维生。很多人未能获得国际组织向索马里发放的食物,因为他们居住的地区没有国际组织到来。」米哈尔斯基︰「我们抵达后立即发现无国界医生有三项首要解决的问题。我们发现很多人患上了麻疹,所以我们开展麻疹的防治工作,并分发塑料帆布和肥皂等救援物资。
8-17 | 阿卜杜把玩着塑料制的注射筒,那是她给严重营养不良的三岁儿子喂食时用的。她的儿子正在马尔卡迪达(Malkadida)难民营的无国界医生营养治疗稳定中心接受治疗。她说:「我们是农民,种植玉米和高粱,亦曾经饲养牛只。农作物因干旱而失收,当牛只死亡后,我们就决定离开。我们在没有食物的情况下,走了七天才来到这里。我们唯一吃过的是沿途其它人给予我们的食物。」五十一岁的哈桑育有六名子女,他从加尔巴哈雷(Garbahaarey)来到埃塞俄比亚的难民营。他说:「我曾经有过四十头骆驼和一百五十只山羊,当我离开时则只剩下两头骆驼和五只山羊。我现在已经无法再赚钱养活家人,也没有一个安全的地方可以回去。在索马里就只有地雷、战争和饥饿。」阿卜杜和哈桑的经历,是在埃塞俄比亚的立本(Liben)的难民营内,栖息的十一万八千名索马里难民中的典型例子。近半数人是过去两个月才抵达,他们为了逃离饥饿、干旱和饱受长达二十年的内战蹂躏。大规模涌入的难民,令原本只能容纳四万五千人的立本营地不胜负荷。多个原因导致营养不良的个案急升:根据无国界医生为新抵达人士进行的常规检查,到达埃塞俄比亚立本难民营的五岁以下儿童中,半数人患上营养不良。仅在七月,已有二百名患上严重营养不良和有并发症的儿童,在营养治疗稳定中心接受留医治疗。