3-2 | 2月27日,无国界医生(荷兰)接获由缅甸联合政府发出的书面命令,要求我们停止所有在该国的工作,导致所有由无国界医生(荷兰)管理的诊所于2月28日全面关闭。这个动作引起全国病人的困恼及强烈关注。 在2月28日与联合政府于内比都(Naypyitaw)对话后,我们已获卫生部和民政部通知,可以在3月3日(星期一)恢复原本谅解备忘录涵盖的部分工作,这包括于克钦邦(Kachin)、掸邦(Shan)及仰光(Yangon)地区的艾滋病和其他项目。 我们对此感到鼓舞,并将恢复有关工作,但无国界医生仍极度关注在若开邦数以万计正面对人道医疗危机的脆弱人群的命运。 无国界医生(荷兰)于若开邦的诊所,自若开邦当局于2月27日口头要求我们停止工作以来,便一直关闭。 在停止工作前,无国界医生在若开邦的9个镇进行一系列工作,治疗任何无法获得他们所需要的医疗护理的人士。
2-28 | 无国界医生今日宣布,当南苏丹的各个城镇遭受灾难性的袭击,医疗护理也同样深陷战火之中,病人在病床上被枪击,病房被烧为焦土,医疗设备被抢掠,还曾有整间医院被毁。数以十万计的人实际上被排拒在救命的援助之外。 无国界医生的工作人员见证了最近在上尼罗河州(Upper Nile State)的马拉卡勒(Malakal)发生的武装袭击和冲突的恐怖后果,他们发现病人在镇上的教学医院(Teaching Hospital)内被谋杀。自2013年12月中爆发冲突以来,无国界医生目睹的另一宗针对医疗设施的攻击则在联合州(Unity State)发生,无国界医生的一支队伍返回莱尔(Leer),发现医院被洗劫、烧毁和肆意破坏。镇上大部分建筑物被夷为平地。 无国界医生项目总管戈尔热(Raphael GORGEU)说,“对医疗设施和病人的伤害,只是针对城镇,市场和公共设施的冷酷攻击的一小部分。”他续说,“这些攻击显示了对医疗护理的不尊重,令最脆弱的人群在他们最需要的时候无法获得救命的援助。
2-28 | 无国界医生(荷兰)被缅甸联合政府勒令停止在该国的所有工作。无国界医生对此单方面的决定深感震惊,并极为关注数以万计在缅甸各地接受我们护理的病人的命运。 无国界医生在缅甸开展医疗工作以来,今天首次关闭在若开邦(Rakhine)、掸邦(Shan)和克钦邦(Kachin)的艾滋病诊所,而仰光的分部亦同样关闭,病人无法获得所需的治疗。结核病人无法获得赖以续命的药物,当中包括耐药结核病人。 联合政府的决定将对在缅甸接受我们治疗的3万名艾滋病感染者,以及超过3,000名结核病人,造成破坏性的影响。 在若开邦,无国界医生无法向数以万计因持续人道危机而流离失所,或居住在偏远村落的脆弱人群提供基层医疗护理。这包括为需要紧急二层医院护理的病人安排救命的转介服务,至卫生部设施,以及家庭计划、孕妇和新生婴儿护理等。
2-26 | 随着暴力事件继续在中非共和国西北部蔓延,无国界医生队伍于受到冲突及相关后果严重影响的城镇布阿尔(Bouar),开设了一个新项目。目前,当地有约6,000人受困而无法逃走。 无国界医生在上月为布阿尔的医院提供支持。副紧急项目经理于赞尼(Florent UZZENI)现正身在中非共和国,讲述在当地看到的情况。 布阿尔目前情况如何?为何无国界医生决定在这里工作?自2013年3月开始的不安全局势,造成了人口的迁徙潮。最近一次流徙潮在1月发生。数个武装民兵组织在经过布阿尔时,引发针对平民的打斗和暴力事件。自1月以来,这个小镇聚集了数千名武装分子,令局势难以预测,社区内充满焦虑和不安。不过,数天前,法国的“红蝴蝶行动”军队来到后,我们便再没看到武装分子。 无国界医生支持布阿尔医院已经一个月,协助医院员工治疗伤者,并处理其它紧急医疗个案。
2-19 | 联合国安理会及非洲各国须立即采取行动 以停止暴力及扩大人道救助 国际医疗人道救援组织无国界医生指出,在中非共和国,对于平民的极端暴力及针对少数派别的杀害,表明国际社会保护人民的努力,已彻底失败。这完全显示出国际社会对是次危机采取的反应的不完善,相当于把中非共和国人民彻底地遗弃。 无国界医生呼吁联合国安理会成员国,以及各捐助国家,立刻采取行动,停止对人民的暴行,使人民得以在安全环境下自由行动,毋须惧怕人身安全受威胁,并组织大规模援助行动,以照顾人们的基本需求。地方和国家的领导人必须尽最大努力,停止暴力和加强人民的保护。 近期曾到中非共和国的无国界医生国际主席廖满嫦医生(Dr. Joanne Liu)说:“我们的首要关注是安全保护。但面对着极端暴力的冲突,治疗数以千计的伤者,目睹数以十万计的人为躲避杀戮而作出逃离家园这唯一的选择,我们也陷入某程度的无助。