9-10 | “我们必须尊重病人及工作人员的身心健康”“某些势力正试图逮捕穆斯林病人及工作人员”“八月初激战后,镇上的局势越来越紧张” 无国界医生在中非北部的巴坦加福(Batangafo)的所有工作几乎被迫暂停。镇上局势日益紧张,导致针对无国界医生成员的暴力和威胁事件出现,迫使约40名员工撤离。 无国界医生呼吁冲突各方尊重医疗设施和队伍,组织唯一的目的是在中非共和国应对人群的医疗和人道需求。无国界医生项目总管埃古伦(Javier Eguren)说:“我们希望人们明白救援工作是需要平静的环境及一定空间。最重要的是,我们需要尊重病人及工作人员的身心健康。” 无国界医生在该地区的医疗顾问格雷科(Cecilia Greco)说:“上月,由于对医院设施缺乏尊重,加上工作人员的安全受到威胁,我们团队的工作面临着许多的困难。” 日益升级的紧张局势令数千人连续几周在医院内寻求庇护,而这里也已成为许多家庭惯常选择过夜的避难所。
9-2 | 无国界医生指出,乌克兰东部在连月爆发密集冲突之后,人道情况愈来愈令人担忧。当地医院被轰炸,数以万计的人流离失所,据报有数以千计伤者。 无国界医生驻基辅(Kyiv)的项目总管普雷沃(Stephane Prevost)说:“乌克兰东部的医疗系统在冲突下受压,医疗物资因治疗大量战争伤者和流离失所者而耗尽。”她续说:“冲突的影响正在蔓延,连在冲突地区以外的周边医院亦正奋力应对,当中很多医院的支出和动用的物资已超出今年的预算。” 无国界医生队伍自今年5月中以来展开工作,应对相关的物资供应短缺,于顿涅茨克(Donetsk)和卢汉斯克(Luhansk)地区,提供医疗物资以治疗超过6,200名战争伤者。队伍又向在顿涅茨克的第聂伯罗得罗夫斯克(Dnepropetrovsk),以及数个地点的流离失所者,派发超过1,800套包括肥皂、牙科用品及毛巾等的卫生套装。虽然局势持续不稳定和轰炸令我们难以到达最受冲突影响的地区,但无国界医生队伍继续基于人道需要,向冲突各方提供医疗物资和药物。 普雷沃说:“除了有需要的人数众多和物资不足外,冲突地区的医院亦无可避免地在轰炸中受损或遭破坏。人们在最需要的时候,却无法获得医疗护理,这根本不可接受。
9-2 | 无国界医生指出,乌克兰东部在连月爆发密集冲突之后,人道情况愈来愈令人担忧。当地医院被轰炸,数以万计的人流离失所,据报有数以千计伤者。 无国界医生驻基辅(Kyiv)的项目总管普雷沃(Stephane Prevost)说:“乌克兰东部的医疗系统在冲突下受压,医疗物资因治疗大量战争伤者和流离失所者而耗尽。”她续说:“冲突的影响正在蔓延,连在冲突地区以外的周边医院亦正奋力应对,当中很多医院的支出和动用的物资已超出今年的预算。” 无国界医生队伍自今年5月中以来展开工作,应对相关的物资供应短缺,于顿涅茨克(Donetsk)和卢汉斯克(Luhansk)地区,提供医疗物资以治疗超过6,200名战争伤者。队伍又向在顿涅茨克的第聂伯罗得罗夫斯克(Dnepropetrovsk),以及数个地点的流离失所者,派发超过1,800套包括肥皂、牙科用品及毛巾等的卫生套装。虽然局势持续不稳定和轰炸令我们难以到达最受冲突影响的地区,但无国界医生队伍继续基于人道需要,向冲突各方提供医疗物资和药物。 普雷沃说:“除了有需要的人数众多和物资不足外,冲突地区的医院亦无可避免地在轰炸中受损或遭破坏。人们在最需要的时候,却无法获得医疗护理,这根本不可接受。
8-21 | 在班吉,仍有约2,200名回教徒被围困的PK5地区,不稳定的局势引发了新一轮的冲突,当地的武装分子与在班吉的国际部队交战。 无国界医生于综合医院的队伍一天之内便接收了31名伤者,并正努力处理大批涌入的伤者。我们的队伍已经达到极限,并已转介部分个案到小区医院。 无国界医生副项目总管卡法尔迪(Claude Cafardy)说:“所有伤者都身受枪伤。10名危殆伤者将在今天接受手术。” 在班吉,今天仍听到有枪声、炮声及轰炸声。 暴力事件令我们在PK5医疗中心的队伍,被迫中止医疗工作,并在撤离前于安全室内暂避。 无国界医生于综合医院的队伍,包括19名国际救援人员及240名中非共和国籍人员,他们在医院的急症及外科部门工作。
8-19 | 伊斯兰国(Islamic State)武装分子与在辛贾尔(Sinjar)(伊拉克北部)及库尔德西部地区的库尔德武装分子开展激烈交火后,据报已有超过20万人逃离。库尔德当局开放边境后,许多伊拉克人逃离家园并迁入该地区。无国界医生已在库尔德地区工作两年,努力应对被迫逃离家园的人群的需求,其中许多人已多次流离失所。 无国界医生在伊拉克的项目经理莱波亚(Chiara Lepora)医生说:“首先响应的是库尔德当地人,他们为抵达库尔德的所有流离失所者提供护理。当冲突在6、7月爆发后,许多流离失所者从摩苏尔(Mosul)及周边地区逃离。其中一些人首次从安巴尔(Anbar)省逃至摩苏尔寻求庇护,而这已经是第二次逃亡。” 6月中旬,无国界医生开始在库尔德西部地区建立流动诊所,为流离失所者提供服务。然而上周,流离失所者预料将有袭击发生而相继逃离,诊所服务也被迫停止。8月8日,在流离失所者逃离后,巴士拉(Bashiqa)镇的清真寺(无国界医生流动诊所的地点之一)遭到轰炸。