南苏丹琼莱省（Jonglei State）的皮博尔（Pibor）于上周发生部族冲突后，无国界医生十二名医疗和后勤工作人员，于一月七日（星期六）返回当地开展紧急救援工作。无国界医生的设施遭到掠夺和当地不稳的天气，令队伍难以迅速扩大救援工作。

在皮博尔发生冲突前，无国界医生已经将所有非本地人员撤离至朱巴（Juba），而在当地聘请的员工都离开了城市，与当地其他居民一同躲藏。截至一月十日，无国界医生一百五十五名在皮博尔州聘请的员工当中，仍有六十人失去联络。我们十分关注他们的情况，希望挽救逃到丛林的居民的生命。

无国界医生南苏丹项目经理加登（Colette GADENNE）说：「皮博尔附近地区的情况难以预计。很多人在丛林寻找失散的家人，当中包括不少我们的当地员工，他们已经作最坏打算。基于当地目前的情况，以及我们的药物和医疗物资遭到严重破坏，队伍难以为有紧急医疗需要的人，有效地提供紧急医疗护理服务。」

无国界医生在皮博尔开办的医院被洗劫一空。虽然混凝土主建筑和屋顶大都完好，但目前几乎没有可用的医疗设备和药物。无国界医生正在修复该设施，让队伍能够恢复医疗项目，并已经空运超过一吨的物资到皮博尔市，包括药物、医疗及后勤物资，本周将有更多物资运抵。

在这些限制下，无国界医生开始为返回皮博尔的居民提供紧急医疗护理。由于居民散落的范围十分广阔，除非有更多人从丛林返回市内，否则无国界医生不可能准确地得悉他们的医疗需要。在未来数天，无国界医生将会评估当地的非医疗需要，并会按照其独立评估结果，开展适当的人道救援工作。

自二零零五年，无国界医生的队伍在皮博尔州已经为十六万名居民提供健康护理，并在琼莱省的其他地区提供健康护理服务。无国界医生承诺尽快提供与冲突发生前一样的高质素健康护理服务。

无国界医生在南苏丹多个社区工作，多年来一直展示完全的不偏不倚和中立。二零一一年，无国界医生三所在琼莱省的医疗设施成为袭击目标。我们谴责任何武装组织以医疗设施作为袭击目标。无国界医生承诺继续为琼莱省的居民，提供人道救援和医疗援助。