10-23 | 搜救船Sea-Watch 4被扣押在意大利巴勒莫超过一个月,当局继续对搜救船实施行政封锁,阻止该船返回地中海行动。 海上救援组织Sea-Watch正向意大利行政法院提出上诉,争取尽快释放船只。 无国界医生早前与Sea-Watch组织合作,在Sea-Watch 4搜救船上为获救者提供治疗。我们现有一支团队准备好随时展开救援行动。团队希望船只能早日获得放行,以便尽快重新展开救援行动。由于地中海局势仍然严峻,仅在过去一星期就有近20人死亡,当中包括两名儿童和一名孕妇,另有5人被列为死亡或失踪。 无国界医生项目总管柳天蕙说:“自9月19日起,因Sea Watch 4遭到当局扣留,因此一直无法航行并恢复救援行动。船只遭扣留至今,至少有80人在地中海丧生,还有数百人遭当局强行送返利比亚。遣返后,他们或遭酷刑迫害和虐待。
8-6 | 无国界医生将会与海上救援组织Sea-Watch以新的搜救船"Sea-Watch 4",重启地中海海上救援。我们快速达成这次合作,主要是当利比亚仍持续地发生暴力事件,欧洲各国却不断利用新型冠状病毒肺炎作为借口,进一步削减海上搜索和救援行动。我们谴责欧洲各国蓄意拒绝援助,导致更多人溺毙。 无国界医生项目总监贝恩(Oliver Behn)说:"任何人都不应被遗弃在大海中溺毙;任何人都不应被迫忍受折磨和痛苦,这是欧洲政府失责的结果。作为医疗人道救援组织,我们当然理解新型冠状病毒肺炎带来的挑战,但最近我们看到由国家颁布的措施,表面上以公共卫生为名,实际上却是为了阻止地中海搜救行动。这些决定都妄顾后果,而且出于政治动机。" "过去利比亚海岸警卫队的举动令人多番质疑,但欧洲各国仍计划让他们控制欧洲边境,拒绝营救由非洲逃离的难民,此举正是向外界发出的强硬讯息:这些生命微不足道。" 过去5个月,意大利和马耳他政府经常拒绝向在海上遇险的人提供援助。此外,他们已经关闭港口,拒绝让载有幸存者的非政府船只停泊。这种蓄意和有组织地不作协调的举动,令处于困境的人在没有支持下在海上漂流数小时、数天甚至数周。
3-12 | 无国界医生于意大利的医疗队正支援意大利卫生部门,以应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19,又称2019冠状病毒病)疫情大爆发。在意大利北部伦巴第(Lombardy)大区下属省份洛迪(Lodi),无国界医生正于四间医院内工作,该区是意大利国内疫情爆发的中心。 无国界医生在洛迪的医疗队中,包括了一些意大利籍的传染病专家、麻醉科医生、护士和后勤人员。他们将把无国界医生在全球应对传染病所积累的经验带到支援的医院。无国界医生团队正与洛迪市、科多尼奥市(Codogno)、卡萨尔普斯泰伦戈市(Casalpusterlengo)和圣安杰洛洛迪贾诺市(Sant’Angelo Lodigiano)当地的卫生部门和医院医护人员合作,开展包括疾病预防和患者护理等的医疗工作。 “我们的团队正支援当地医院的医护人员,以应对本次大型疫病带来的庞大医疗需要和工作量,来照顾好患者。”
7-22 | 无国界医生宣布恢复在地中海中部的搜救任务,同时谴责欧洲政府没有道德的作为。欧洲多国政府持续两年的指控,令海上的人道行动几乎停歇;报复措施的正规化,则令更多人在海上溺毙,更是于冲突不断的利比亚受苦。 无国界医生的利比亚搜救项目统筹特纳(Sam Turner)表示:“政客设法想你相信,数以百计在溺毙海中的人,还有数以千计被困在利比亚的难民和移民,都是控制外来移民手段的可接受代价。可惜实情冷酷,当他们宣告所谓的欧洲移民危机告终,其实是对这些政策持续在利比亚和海上引致的人道危机故意视而不见。只要我们不袖手旁观,这些死亡和困苦就可避免。” 新的搜救船“Ocean Viking”和SOS MEDITERRANEE共同运作,将于本月底出发前往地中海中部。 在几乎所有人道救援船都已离地中海中部之下,最后一艘欧洲搜救船被人妄顾危险地阻止行动,而这片海是世上最多人死亡的迁移路线。仅在今年,已有426人试图穿越地中海时死亡,包括儿童,当中82人是在两周前一宗船难中溺毙。除此之外,商船亦处于两难中挣扎——到底该负起救援责任,还是要面对意大利当局关闭港口、欧洲政府又无法达成停靠机制的情况下,要在海上漂流数星期的风险。
12-7 | 正当难民、移民及寻求庇护者仍持续葬身地中海,无国界医生及其伙伴SOS Méditerranée,被迫终止搜救船Aquarius号的行动。 两个月来,逃难者持续踏上全球最致命的海上迁移路线,Aquarius号却仍只能停在港内,无法执行人道救援工作。这是由意大利政府带头、获其他欧洲国家声援的持续性行动而起。它们把援助弱势者的救援机构“非法化”,诋毁、阻挠它们;再加上欧盟对移民的粗劣外部政策,该行动已对国际法和人道主义原则造成破坏。由于并无立即解决这些攻击的办法,无国界医生和SOS Méditerranée别无选择,只能停止Aquarius号的行动。 无国界医生总干事曼德斯说:“这是黑暗的一天。欧洲不只无法提供搜救,还大力阻挠其他人拯救生命。Aquarius号的任务终结,意味着将有更多人命丧大海,更多不必要的死亡事件将不为人所知。” 过去18个月,欧盟各国以类似世界上部分最专制国家采用的手段,攻击人道搜救行动。尽管Aquarius号完全遵守相关当局规定,但该船在今年不久前仍两度被取消注册,现在更面临涉及犯罪活动的指控──一些看起来相当荒谬的指控。