3-7 | 全球大约有二百万名妇女患上产科瘘管病,这是其中一种由难产所造成的最严重影响。瘘管是在膀胱和阴道之间的一个小洞,尿液或排泄物会经由这个洞不断漏出。这种损伤是完全可以避免的,在产科护理完善的发达国家早已绝迹。患有瘘管病的妇女会被小区所排斥,因为漏出的尿液和排泄物会产生难闻气味,有些妇女更被丈夫抛弃。手术可以帮助她们重获新生:就像蝴蝶一样,许多过去过着与世隔绝生活的妇女,接受手术后,都可重获新生。但妇女可接受瘘管修补治疗的机会甚微,因为许多医院和诊所都没有合适的器材丶知识和技术来进行专科治疗。无国界医生的医疗队伍除了在多个国家提供产科护理服务,防止因分娩而出现的并发症外,无国界医生于二零一零年开始也为超过一千名患有瘘管病的妇女进行手术和治疗。以下是无国界医生在中非共和国布圭拿(Boguila)的瘘管病治疗营地的所见所闻。
2-16 | 对于有报道指无国界医生于二月十四日被驱逐出苏丹南达尔富尔,无国界医生澄清有关报道并不正确,强调该组织继续在北达尔富尔和南达尔富尔提供独立的医疗和人道援助。在北达尔富尔,无国界医生分别在卡古卢(Kaguro)、达尔扎加瓦(Dar Zaghawa)、泰维莱(Tawila)和尚吉多巴亚镇(Shangil Tobaya),为数以千计人民提供基层和二层医疗援助,包括儿科和生育医疗护理,以及心理辅导服务。在南达尔富尔,无国界医生一支工作队正在施里亚(Shaeria)快将完成评估,以决定当地数以百个流离失所的家庭的最迫切需要,同时又与当地卫生部合作,设立营养不良治疗项目,以回应当地受暴力影响和缺乏医疗护理的人民营养不良情况严重的问题。无国界医生自一九七九年开始在苏丹工作,为受武装冲突、欠缺医疗护理、水灾、旱灾、疾病爆发和营养危机影响的人们,提供免费的医疗护理。
2-7 | 无国界医生响应实时医疗需要国际医疗人道救援组织无国界医生表示,过去两个月,北达尔富尔的政府与反对组织的战事重燃,已经迫使数千个家庭逃离自己的村落,栖身于尚吉多巴亚、Dar Alsalam和Tabit的数个营地,境况堪虞。无国界医生救援队伍已经为这批失去家园的人提供医疗人道援助。苏丹项目主管法尔科尼解释:「人们匆忙逃难,只带着自己的衣服。起初他们用衣服和草搭建临时帐篷,度过寒冷的晚上。无国界医生正派发胶帐篷、床垫、肥皂和塑料水桶,协助人们解决最基本的需要。现在所有注意力都集中在南苏丹的公投上,我们不应该忘记达尔富尔迫切的医疗需求。」Tabit地区的战事刚刚结束。十天前,无国界医生在人们前往避难的邻近地方Jemo派发基本生活用品予五百多人。这场战事是十二月中爆发的一连串冲突的最新战事。冲突期间,由无国界医生支持的卫生部医院在驳火中被波及,病人和工作人员被迫逃难。事件发生后,新一批约有七千名的流离失所者于尚吉多巴亚镇邻近的两个营地聚集。
1-28 | 国际医疗人道救援组织无国界医生今日指出,琼森公司旗下的制药公司蒂博泰克(Tibotec)与三家仿制药生产商达成协议的药物许可,会将众多发展中国家的病人拒诸门外,使之难以获得为治疗带来曙光的新艾滋病药物。这些药物许可将很多发展中国家排除在外,琼森/蒂博泰克将有可能在这些国家抬高药价。该协议中其它更详尽的限制也必须得到认真审视。蒂博泰克已经将抗病毒药物rilpivirine的生产许可授予一家南非生产商和两家印度生产商,但却限制了生产许可的地理范围,令全拉丁美洲、中亚,以及大部分加勒比海及东南亚国家都得不到这种药物的仿制药。因为这个限制性的许可,即使这些国家通过强制许可跨越专利权的壁垒,也可能无法从印度进口仿制药。在巴西,蒂博泰克的另一种艾滋病药物darunavir服用一年的费用为每个病人超过六千美元。在非洲的生产商获得药物许可后,同样的药物的价格下降到每人每年超过一千美元,但仍然高出推荐的标准三合一复合治疗药物的几乎八倍。在生产许可还未覆盖的发展中国家,rilpivirine的价格相信也会高企。无国界医生「病者有其药」运动总干事冯提多医生说:「看到蒂博泰克顾及撒哈拉沙漠以南的非洲病人的需求很鼓舞人心,很不幸的是,这家公司同时选择了有限制兼带有歧视地发出生产许可,像是在出售特许权,而不是切实推动仿制药的竞争。」
1-12 | 有关知识产权敏感议题的最新一轮谈判将于明天重开国际医疗人道救援组织无国界医生今日表示,印度必须抵制来自欧盟的压力,拒绝接受自由贸易协定中的部分条款,该些条款将会严重影响病人获得价格可负担的药物。随着自由贸易协定中敏感的知识产权章节将重新讨论,有报道指印度总理办公室可能已准备对欧方的要求作出让步,严厉限制印度的仿制药厂生产廉价药物的能力。无国界医生国际议会主席卡云勒卡亚医生(Dr. Unni KARUNAKARA)说:「我们敦促印度总理对欧洲采取强硬立场,维护印度『发展中国家的药房』的角色。」无国界医生依赖印度生产的廉价药物,来医治超过十六万名发展中国家的爱滋病病毒感染者和病人。捐助机构如全球基金(Global Fund)购买的爱滋病药物,也有八成来自印度。然而,在一个外泄的贸易协议草案中,欧盟正推动若干条款,用以削弱仿制药厂的竞争力。无国界医生「病者有其药」运动发言人孟甘妮(Leena MENGHANEY)说:「印度谈判的立场一直都是系统性地对抗欧洲试图对仿制药生产施加更多限制,这些限制已超过了国际贸易条例中的规定。但现在的最新报道显示,总理准备对此重新考虑,以求尽快结束谈判。我们呼吁印度总理务必抵制欧盟的要求。」