1-12 | 有关知识产权敏感议题的最新一轮谈判将于明天重开国际医疗人道救援组织无国界医生今日表示，印度必须抵制来自欧盟的压力，拒绝接受自由贸易协定中的部分条款，该些条款将会严重影响病人获得价格可负担的药物。随着自由贸易协定中敏感的知识产权章节将重新讨论，有报道指印度总理办公室可能已准备对欧方的要求作出让步，严厉限制印度的仿制药厂生产廉价药物的能力。无国界医生国际议会主席卡云勒卡亚医生（Dr. Unni KARUNAKARA）说：「我们敦促印度总理对欧洲采取强硬立场，维护印度『发展中国家的药房』的角色。」无国界医生依赖印度生产的廉价药物，来医治超过十六万名发展中国家的爱滋病病毒感染者和病人。捐助机构如全球基金（Global Fund）购买的爱滋病药物，也有八成来自印度。然而，在一个外泄的贸易协议草案中，欧盟正推动若干条款，用以削弱仿制药厂的竞争力。无国界医生「病者有其药」运动发言人孟甘妮（Leena MENGHANEY）说：「印度谈判的立场一直都是系统性地对抗欧洲试图对仿制药生产施加更多限制，这些限制已超过了国际贸易条例中的规定。但现在的最新报道显示，总理准备对此重新考虑，以求尽快结束谈判。我们呼吁印度总理务必抵制欧盟的要求。」
1-6 | 当全世界都在关注南苏丹自决公投的政治状况，该地区仍深陷人道与医疗危机。超过百分之七十五的苏丹人口无法享有基本医疗护理。刚刚去完阿卜耶伊（Abyei）和阿哥克（Agok）的救援项目副总监利戈索（Laurent LIGOZAT），在此谈谈他的看法。为何无国界医生决定在阿卜耶伊和阿哥克开展救援工作？我们二零零六年四月抵达那里时，得悉那里有大量医疗需求，也明白到救治暴力冲突受害者将会带来的后果，于是决定行动。二零零八年五月，苏丹人民解放军（SPLA）与苏丹军队起冲突，人们纷纷从阿卜耶伊逃离，成千上万的人无家可归。无国界医生因此往南退至一个名为阿哥克的小镇，我们在那里设立了一所医院，含八十张病床和一间手术室，并救治了几十位在战事中受伤的人。我们在阿卜耶伊的诊所则在白天开放，以门诊的形式为当地群众提供基本医疗服务。无国界医生的医疗队密切关注医疗需求上的任何变化，如有需要，我们可以增加阿卜耶伊的救援工作。二零一零年，兼顾这两个项目的医疗队在无国界医生设立的医疗机构里，共进行了四万九千七百三十三次门诊，为超过六千一百八十九位孕妇进行产前检查，医治了二千七百二十三名营养不良的儿童。
1-4 | 假药对其成份或产地作出虚假陈述，造成真正的问题。但二零一零年，不少声称解决假药问题的倡议偏离正轨，以贸易手法处理原为公共卫生层面的问题。这并不非真正解决假药和不合标准药物的问题，但最终却令具质量的仿制药遭到打击。例如，肯尼亚采纳打击假药的法例中「counterfeit（仿制品）」的定义广泛，合法生产和具质量的仿制药亦涵括在内。条例的涵盖面过宽，将会严重危害人民的健康，无国界医生和其它的治疗服务提供者依赖供应可靠的仿制药，为当地居民提供治疗。二零一零年四月，一班支持推动公共卫生政策的肯尼亚人挑战这项法律是否符合宪法，并赢得欣讼，目前正进行司法复核。但类似的条例正在乌干达及其它东非国家进行立法。另外，数个富裕国家在二零一零年完成草议反仿冒贸易协议，他们希望发展中国家亦签署有关协议。纵然这项协议声称保护公众免受假药侵害，但实际上为了强化知识产权──反仿冒贸易协议将会透过严厉打击侵犯知识产权行为，强化药物垄断和增加知名药厂的权力，从而压制可负担的仿制药的生产和分发。不合标准药物和假药的问题必须得到正视，但并非透过危害仿制药的方式。我们需要清楚界定假药的定义以免与贸易问题混淆，并正视真正的公共卫生问题。不合标准药物所引致的更大问题必须得到更多的关注。
1-4 | 欧盟希望与印度签定自由贸易协议，从而限制印度的药厂生产价格相宜，用于发展中国家的仿制药。二零一零年十月，无国界医生发起「欧盟！别碰我们的药」运动，要求欧盟撒回有关协议。无国界医生目前为全球十六万名艾滋病患者提供治疗，当中八成的艾滋病药物是印度生产的仿制药，而国际捐助机构资助的治疗项目亦同样依赖价格相宜的印度药物。但仿制药物将受到威胁，因为欧盟正推动断绝仿制药供应的政策。欧盟正试图侵蚀印度的专利法，该专利法以公共卫生利益为先，只对有重大创新的药物赋予专利权，富裕国家的制药业一直不满有关条例。药厂已经积极地向印度法院挑战有关条例，但目前还未成功。在法律诉讼失败后，这些药厂正试图以欧盟的贸易政策打撃来自印度的竞争。无国界医生不能抽手旁观，任由可负担药物的重要来源被攻击。民众已经走到印度、尼泊尔、泰国、印度尼西亚、肯尼亚和欧洲的街头支持这项运动。该自由贸易协议的谈判仍在进行，无国界医生将继续发声反对这些有害的政策。立即登入http://action.msf.org，与我们一起去信欧盟贸易专员德古赫特（Karel DE GUCHT），要求他们「别碰我们的药」。
1-4 | 药物专利池正式于二零一零年七月成立，将有助发展中国家获得价格相宜的药物。专利池成立后两个月，随即获得美国国家卫生院（NIH）的正式支持。无国界医生自二零零六年起，一直大力推动成立专利池。无国界医生能够在多个发展中国家为超过十六万名艾滋病患者提供治疗，全赖价格相宜的仿制药。当病人接受治疗一段时间后，可能对正服用的药物产生耐药性，因此，有需要定时转服新药，但这些药物往往较昂贵。药物专利池旨在透过向专利持有人缴付费用，容许仿制药厂生产含专利权的药物，从而促成为发展中国家提供较便宜的药物。并为非急需，但市场没有提供的配方的研发作支持，例如「固定剂量复合制剂」（将两至三种药物制成一颗药丸）或儿童配方。美国国家卫生院决定将艾滋病药物Darunavir的专利交由药物专利池处理以作支持。这是重要的第一步，但长远而言，其他们专利持有人亦需要将其专利交由专利池处理，以确保病人可以获得可负担的药物。药厂需要立即行动，将他们持有专利交由专利池处理。无国界医生「病者有其药」运动药物统筹让贝尔（Elodie JAMBERT）说︰「目前，责任在持有主要艾滋病药物专利的药厂上，他们应该将有关专利交由专利池处理。假如药厂希望增加新药的供应，他们应当授权专利，除去仿制药生产的阻碍，为病人的生命带来改变。」
