5-13 |
10天前，刚果民主共和国北基伍省（North Kivu）平加镇（Pinga）发生战事，导致严重死伤，目前当地局势仍然紧张和不明朗。由于居民中有传言指冲突可能再度爆发，一些居民继续逃离当地。镇上现时只剩下原有人口的一半。
上周的战事迫使数以千计的人逃进森林。11名刚果籍的无国界医生人员，自4月28日冲突发生时一度失踪，但至5月8日，已全数寻回。无国界医生项目总管罗伯特（Hugues ROBERT）说，“有两名员工在过去数天步行了160公里，几天前到达戈马（Goma）。”由于很多医疗人员已逃走，或者筋疲力尽而且工作过劳，在当地提供医疗服务仍然十分困难，充满挑战。
无国界医生是在平加和附近地区，支援刚果民主共和国卫生部的唯一一个医疗救援组织。组织在瓦利卡莱（Walikale）地区支持镇内的主要医院，为当地逾6万居民提供医疗服务。在冲突之前，无国界医生在3间医疗中心（卡塞克（Kasseke）、姆佩提（Mpety）和恩卡萨（Nkassa）），以及透过流动诊所，提供基层医疗服务。不幸的是，由于局势仍然不稳和不明朗，在姆佩提和卡塞克的医疗工作已经暂停。
5-9 | 18岁的马克尔什（Salwah MEKRSH）无法走路。她的母亲和姐姐推着她的轮椅，走过靠近叙利亚边境的土耳其城市基利斯（Kilis）的街道。她们3人在一个小农庄里的柠檬树树荫下停了下来。马克尔什正等候接受无国界医生精神健康服务的诊症，在等候期间她们谈及了生活的转变。 马克尔什说：“战争之前，我们拥有一切。但自战争爆发后，我们受了很多苦。” 叙利亚首次示威于2011年3月发生，在示威发生前不久前马克尔什被迫结婚。她当时15岁，不久后便怀孕。当连串示威演变成全面内战时，她的女儿出生了。其后，由于丈夫试图虐待她，令他们的婚姻破裂，丈夫带着婴儿离去。马克尔什说：“他带走了我的女儿，不让我去见她。我无法联络他们。我已经一年没见过女儿。” 马克尔什回到古城阿勒颇（Aleppo）和家人同住，当地亦是叙利亚的工业和经济中心。在2012年11月25日，马克尔什和邻居一起回家，其中一条通往她家的路被封闭，因此他们决定走另一条路回家。当他们行经一个广场时，一名狙击手开枪击中她的背部。
5-9 | 18岁的马克尔什（Salwah MEKRSH）无法走路。她的母亲和姐姐推着她的轮椅，走过靠近叙利亚边境的土耳其城市基利斯（Kilis）的街道。她们3人在一个小农庄里的柠檬树树荫下停了下来。马克尔什正等候接受无国界医生精神健康服务的诊症，在等候期间她们谈及了生活的转变。 马克尔什说：“战争之前，我们拥有一切。但自战争爆发后，我们受了很多苦。” 叙利亚首次示威于2011年3月发生，在示威发生前不久前马克尔什被迫结婚。她当时15岁，不久后便怀孕。当连串示威演变成全面内战时，她的女儿出生了。其后，由于丈夫试图虐待她，令他们的婚姻破裂，丈夫带着婴儿离去。马克尔什说：“他带走了我的女儿，不让我去见她。我无法联络他们。我已经一年没见过女儿。” 马克尔什回到古城阿勒颇（Aleppo）和家人同住，当地亦是叙利亚的工业和经济中心。在2012年11月25日，马克尔什和邻居一起回家，其中一条通往她家的路被封闭，因此他们决定走另一条路回家。当他们行经一个广场时，一名狙击手开枪击中她的背部。
5-8 |
来自大马士革（Damascus）郊区，现居于黎巴嫩沙提拉（Shatilla）营地
两年前开始，我们的生活变得非常困难。首先是物价愈来愈高，也没有工作机会。战线日渐迫近，直至我们最终被炮火包围。我的婆婆病得很严重──斋戒月对我们来说是最艰难的日子。
叙利亚军队和反对派都警告说，我们居住的城镇将会爆发冲突。当火箭炮击中我们房子的时候，我正在准备晚餐。声音很大。孩子们开始大哭大嚷，以为我死掉了。军队和反对派互相轰炸，我们则被困其中。
就在他们互相轰炸之时，我们决定离开，从位于大马士革郊区的家逃到雅尔穆克营地（Yarmouk camp），但炮火尾随我们来到。在雅尔穆克逗留17天后，有人说我们可以回家了，但回到家里，才发现所有一切都被破坏。所有一切。我们逗留了3天，轰炸又再度发生，于是逃到一所学校，后来再尝试回家，但这次只逗留了两天。对孩子们来说实在太艰难了。
5-8 |
来自大马士革（Damascus）郊区，现居于黎巴嫩沙提拉（Shatilla）营地
两年前开始，我们的生活变得非常困难。首先是物价愈来愈高，也没有工作机会。战线日渐迫近，直至我们最终被炮火包围。我的婆婆病得很严重──斋戒月对我们来说是最艰难的日子。
叙利亚军队和反对派都警告说，我们居住的城镇将会爆发冲突。当火箭炮击中我们房子的时候，我正在准备晚餐。声音很大。孩子们开始大哭大嚷，以为我死掉了。军队和反对派互相轰炸，我们则被困其中。
就在他们互相轰炸之时，我们决定离开，从位于大马士革郊区的家逃到雅尔穆克营地（Yarmouk camp），但炮火尾随我们来到。在雅尔穆克逗留17天后，有人说我们可以回家了，但回到家里，才发现所有一切都被破坏。所有一切。我们逗留了3天，轰炸又再度发生，于是逃到一所学校，后来再尝试回家，但这次只逗留了两天。对孩子们来说实在太艰难了。
