2-5 | 根据联合国人道主义事务协调办公室数据,中非共和国的持续升级的暴力、报复式杀戮、纵火及抢掠事件,已令超过90万名平民流离失所。 1月30日(星期四)早上,约8,000名流离失所的回教徒正在博桑戈阿(Bossangoa),准备将家人和财产送上租用的货车队,逃离这个被反巴拉卡(anti-balaka)武装份子袭击的恐怖笼罩的国家。流离失所者太害怕回家,因此一直住在博桑戈阿的一所空置学校,尽管有些人的居所只是数百米之遥。在连串暴力事件导致数以百计回教徒在班吉(Bangui)外的村落被杀后,不少回教人民因害怕暴力蔓延而正尝试离开这个城镇和这个国家。 明显地,20架货车只能带走这8,000名急于逃出该国的人当中的一小部分。 妇孺得以优先搭上货车,而男人则在把家人送到安全地方后选择留下。一名男子告诉无国界医生队伍说:“我正把家人送上货车,但我将会留下,因为那里没有足够空间。我之后会跟着去。
2-5 | 根据联合国人道主义事务协调办公室数据,中非共和国的持续升级的暴力、报复式杀戮、纵火及抢掠事件,已令超过90万名平民流离失所。 1月30日(星期四)早上,约8,000名流离失所的回教徒正在博桑戈阿(Bossangoa),准备将家人和财产送上租用的货车队,逃离这个被反巴拉卡(anti-balaka)武装份子袭击的恐怖笼罩的国家。流离失所者太害怕回家,因此一直住在博桑戈阿的一所空置学校,尽管有些人的居所只是数百米之遥。在连串暴力事件导致数以百计回教徒在班吉(Bangui)外的村落被杀后,不少回教人民因害怕暴力蔓延而正尝试离开这个城镇和这个国家。 明显地,20架货车只能带走这8,000名急于逃出该国的人当中的一小部分。 妇孺得以优先搭上货车,而男人则在把家人送到安全地方后选择留下。一名男子告诉无国界医生队伍说:“我正把家人送上货车,但我将会留下,因为那里没有足够空间。我之后会跟着去。
1-24 | 每天大约有700名南苏丹难民,为了逃离暴力和不稳定的局势而跨过边境,来到乌干达的北部,当中主要是妇孺。自从冲突在12月中爆发以来,已有超过4.5万名南苏丹人来到这里,很多人来自近几星期爆发激烈打斗的琼莱州(Jonglei state)博尔市(Bor)。新来到乌干达北部的难民聚集在靠近边境的难民营,那里拥挤不堪。 热气,还有灰尘。欢迎来到乌干达北部、距离南苏丹边境7公里的扎艾皮(Dzaipi)。每天有数以百计的人长途跋涉来到这里,他们大部分是先从南苏丹城市博尔逃到首都朱巴(Juba),然后乘搭数小时的货车来到埃莱古(Elegu)的过境处,在那里登记成为难民后,便被带到扎艾皮这个位于阿朱马尼(Adjumani)地区、用来暂时收纳难民的小型中途营地。目前营地已容不下所有难民。 无国界医生乌干达项目总管鲍狄埃(Ruben POTTIER)说:“扎艾皮中途营地的设计只能容纳3,000人而非3万人。在首三个星期,每天都有2,500人抵达,营地马上变得非常拥挤。人们只能在树荫下,或顶多在本地学校的建筑物中栖身,无法获得饮用水和食物等基本所需,厕所和医疗护理也不足够。
1-20 | 组织一周内两次遭到掠夺 无国界医生位于南苏丹马拉卡勒(Malakal)的医疗设施遭到掠夺后,被迫中止该地的救援工作,数千名急需医疗照顾的人可能无法获得任何医疗援助。 无国界医生总干事凯恒金(Arjan HEHENKAMP)说:“昨天,武装人员两次进入无国界医生马拉卡勒的营地,肆意掠夺,并武力威胁救援队伍。”无国界医生对今次发生于上尼罗河州马拉卡勒的事件发出最强烈的谴责,仅仅一周前,无国界医生在联合州首都本提乌(Bentiu)的一个医疗设施也遭到掠夺。 凯恒金说:“这些行为完全令人无法接受,并危及到组织的救援项目。人道救援人员的安全必须得到尊重。今天,我们不得不临时中止在马拉卡勒医院的工作。这迫使数千人无法得到迫切需要的手术及基本医疗照顾。我们对此深表忧虑。” 昨日爆发大规模袭击及掠夺后,马拉卡勒的医院接收了超过80名伤者,许多人携带财物在医院聚集避难。据消息指,由于局势日益不稳,数百人已逃离该镇。
1-16 | 无国界医生表示,南苏丹上尼罗河州(Upper Nile state)、联合州(Unity state)及琼莱州(Jonglei state)爆发激烈冲突,致使数千人流离失所,数百人受伤。在新近冲突中,无国界医生在马拉卡勒(Malakal)、纳赛尔(Nasir)及上尼罗河州共治疗116名枪伤伤者。 无国界医生在南苏丹的项目总管戈尔热(Raphael GORGEU)说:“过去几日,在马拉卡勒的冲突令我们难以接触聚集在各地的流离失所者,也阻止了人们获得极其需要的医疗及人道援助。” 戈尔热说:“当我们每天在医院不断救治越来越多的伤者时,我们也对全国各地成千上万流离失所者的生存情况感到忧虑。多数人在逃离家园时甚么也没带上,只有少量食物和饮用水,也难以获得医疗照顾。” 一些诊所和医院原本已超负荷运作,流离失所者的医疗需求令现有的医疗设施压力倍增。无国界医生正增加紧急队伍的人手,以应对日益增长的医疗及人道需求。