12-13 | 瓦莱丽•阿莫斯人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员联合国2013年12月12日 日内瓦 亲爱的阿莫斯女士︰ 在过去一年，联合国人道主援助制在中非共和国的表现不能接受，无国界医生希望借此公开信，表达我们的深切忧虑。 2012年12月，當中非共和国叛军首次发动的攻击在首都班吉（Bangui）几公里外中止时，大多数联合国成员已从首都及前线地区撤离。政变发生后6个月，基于含糊不清的安全考虑，联合国最终重新派员到首都和周边地区。紧急项目总监直到10月才开始进行评估。过去三个月，尤其是过去几天在首都班吉，紧急情况不断加剧，至今却没有证据显示，冲突持续爆发所衍生的人道需要得到适切的回应。联合国援助官员采取的唯一行动，是搜集冲突数据及进行几项评估，以确认需求的迫切性。面对着显著的需求卻反复进行評估，以及多次召开协调会议，并未致使在热点地区开展任何实际行动。
12-10 | 无国界医生呼吁中非共和国的冲突各方，容许伤病者安全地获得关键的医疗护理。无国界医生呼吁停止所有针对病人、平民，以及于班吉（Bangui）和全国医疗设施工作的医护人员的暴力事件。 12月5日于中非共和国首都班吉展开的新一轮暴力冲突，也影响到当地的医疗设施。上周四（12月5日），友谊医院（Amitié Hospital）的员工和病人目睹武装分子在医院内进行当场处决。无国界医生紧急项目统筹克雷斯塔尼（Rosa CRESTANI）说：“上周四，我们的队伍看到有12具尸体躺在医院门前。”医院员工因感到不安全而无心工作。友谊医院仍有数名病人留院，但医院本身已停止运作。一些医院员工已前往小区医院以支援该院的队伍，部分伤者亦被转介至该院。 当地情况非常紧张。病人、我们的员工和卫生部门员工被恐吓和施压。我们的队伍有时要穿插在病人和武装分子之间。无国界医生项目总管库尔贝洛（Thomas CURBILLON）说：“我们继续我们的工作，但小区医院内发生的这次暴力事件是无法接受的，而且严重违反国际人道法。这对治疗造成严重影响，病人的护理被延迟，医院员工亦要短暂离开岗位。
12-10 | 无国界医生呼吁中非共和国的冲突各方，容许伤病者安全地获得关键的医疗护理。无国界医生呼吁停止所有针对病人、平民，以及于班吉（Bangui）和全国医疗设施工作的医护人员的暴力事件。 12月5日于中非共和国首都班吉展开的新一轮暴力冲突，也影响到当地的医疗设施。上周四（12月5日），友谊医院（Amitié Hospital）的员工和病人目睹武装分子在医院内进行当场处决。无国界医生紧急项目统筹克雷斯塔尼（Rosa CRESTANI）说：“上周四，我们的队伍看到有12具尸体躺在医院门前。”医院员工因感到不安全而无心工作。友谊医院仍有数名病人留院，但医院本身已停止运作。一些医院员工已前往小区医院以支援该院的队伍，部分伤者亦被转介至该院。 当地情况非常紧张。病人、我们的员工和卫生部门员工被恐吓和施压。我们的队伍有时要穿插在病人和武装分子之间。无国界医生项目总管库尔贝洛（Thomas CURBILLON）说：“我们继续我们的工作，但小区医院内发生的这次暴力事件是无法接受的，而且严重违反国际人道法。这对治疗造成严重影响，病人的护理被延迟，医院员工亦要短暂离开岗位。
12-9 | 班吉爆发冲突后，数以千计的流离失所者已经逃离，在该市周边数个地点聚集。12月5日袭击发生之后，数以百计的伤者已经接受治疗。无国界医生正在扩展项目，为该市两处主要聚集地点的1.4万名流离失所者提供治疗和医疗护理 在过去两日，无国界医生队伍已在班吉小区医院（Hôpital Communautaire），治疗190名伤者。大多数患者遭受枪伤，或被弯刀及匕首等武器砍伤。随着伤者不断送达，医院目前已超负荷运作。另有一批伤者在流离失所的营地接受治疗，如有必要，将被转介至进一步治疗。 无国界医生该医院的项目统筹安格尔（Marie Elisabeth INGRES）说，“目前我们正在救治大量涌入的伤员，然而我们担忧小区医院的住院接待能力即将饱和。” 为加强医疗服务并增加病床供应，我们的队伍将开设第二间手术室，搭建3个帐篷，并派遣第二支外科医疗队伍。今日，无国界医生亦开始在卡斯特健康中心（Castor Health Centre）开展工作，治疗有轻微创伤的患者，并为孕妇提供医疗服务。
12-9 | 班吉爆发冲突后，数以千计的流离失所者已经逃离，在该市周边数个地点聚集。12月5日袭击发生之后，数以百计的伤者已经接受治疗。无国界医生正在扩展项目，为该市两处主要聚集地点的1.4万名流离失所者提供治疗和医疗护理 在过去两日，无国界医生队伍已在班吉小区医院（Hôpital Communautaire），治疗190名伤者。大多数患者遭受枪伤，或被弯刀及匕首等武器砍伤。随着伤者不断送达，医院目前已超负荷运作。另有一批伤者在流离失所的营地接受治疗，如有必要，将被转介至进一步治疗。 无国界医生该医院的项目统筹安格尔（Marie Elisabeth INGRES）说，“目前我们正在救治大量涌入的伤员，然而我们担忧小区医院的住院接待能力即将饱和。” 为加强医疗服务并增加病床供应，我们的队伍将开设第二间手术室，搭建3个帐篷，并派遣第二支外科医疗队伍。今日，无国界医生亦开始在卡斯特健康中心（Castor Health Centre）开展工作，治疗有轻微创伤的患者，并为孕妇提供医疗服务。
