6-10 | 自南苏丹卫生部於2014年5月15日宣布首都朱巴（Juba）爆发霍乱以来，超过1,306*名霍乱病人获得治疗，有29名病人死亡。 *世界卫生组织最新官方报告 － 截至2014年6月4日晚上11时59分的20号情况报告 这星期，凯吉（Mary Keji）带着她两个孩子——4岁的马修（Matthew）及两岁半的卢迪亚（Ludia）赶到无国界医生的霍乱治疗中心，他们两个先後在数小时内感到不适。马修首先开始呕吐，接着便严重腹泻；数小时後，卢迪亚也病倒了。 “马修情况恶化时，我开始担心；然後卢迪亚开始不适，我就害怕了。我听说朱巴出现霍乱，而且我知道情况严重。人们说市医院（朱巴教学医院）里有提供治疗，但我要去的话太远了。我住在城市另一边，也没有钱给司机载我到医院。 我赶往住在附近的叔父求助，他借了我5南苏丹镑（少於2美金）来买净化水给孩子，但他们病情继续转坏。我很苦恼，但我不够钱乘公车或计程车。然後一些邻居告诉我，他们听闻有个组织在我们区内建了一家专门治疗霍乱的诊所。於是我便抱起他们——马修在我背上丶卢迪亚在我怀中——然後带他们过来。
6-10 | 自南苏丹卫生部於2014年5月15日宣布首都朱巴（Juba）爆发霍乱以来，超过1,306*名霍乱病人获得治疗，有29名病人死亡。 *世界卫生组织最新官方报告 － 截至2014年6月4日晚上11时59分的20号情况报告 这星期，凯吉（Mary Keji）带着她两个孩子——4岁的马修（Matthew）及两岁半的卢迪亚（Ludia）赶到无国界医生的霍乱治疗中心，他们两个先後在数小时内感到不适。马修首先开始呕吐，接着便严重腹泻；数小时後，卢迪亚也病倒了。 “马修情况恶化时，我开始担心；然後卢迪亚开始不适，我就害怕了。我听说朱巴出现霍乱，而且我知道情况严重。人们说市医院（朱巴教学医院）里有提供治疗，但我要去的话太远了。我住在城市另一边，也没有钱给司机载我到医院。 我赶往住在附近的叔父求助，他借了我5南苏丹镑（少於2美金）来买净化水给孩子，但他们病情继续转坏。我很苦恼，但我不够钱乘公车或计程车。然後一些邻居告诉我，他们听闻有个组织在我们区内建了一家专门治疗霍乱的诊所。於是我便抱起他们——马修在我背上丶卢迪亚在我怀中——然後带他们过来。
5-29 | 疫苗应用以帮助防控致命疫情爆发 根据《新英国医学期刊》明天刊登的一项研究，在几内亚最近爆发霍乱期间，一种口服疫苗对个人提供了86%的保护。研究由无国界医生的研究部门＂传染病研究中心（Epicentre）＂和几内亚卫生部一同进行，这是首次显示这种口服霍乱疫苗能快速提供保护，为日后使用这种疫苗控制疫症爆发提供了支持。研究的首席调查员卢格罗（Francisco LUGUERO）说：＂我们从没有记录这种新疫苗在真实疫症情况下的效用，因此没有足够数据了解以这种疫苗控制霍乱爆发的潜力。现在我们知道口服霍乱疫苗在疫症爆发时能提供高度保护。当我们应对高度致命的霍乱疫情时，接种疫苗应该是其中一项措施，并配合其他防控措施。＂世界卫生组织正储备这种疫苗，以供紧急情况使用。
5-29 | 疫苗应用以帮助防控致命疫情爆发 根据《新英国医学期刊》明天刊登的一项研究，在几内亚最近爆发霍乱期间，一种口服疫苗对个人提供了86%的保护。研究由无国界医生的研究部门＂传染病研究中心（Epicentre）＂和几内亚卫生部一同进行，这是首次显示这种口服霍乱疫苗能快速提供保护，为日后使用这种疫苗控制疫症爆发提供了支持。研究的首席调查员卢格罗（Francisco LUGUERO）说：＂我们从没有记录这种新疫苗在真实疫症情况下的效用，因此没有足够数据了解以这种疫苗控制霍乱爆发的潜力。现在我们知道口服霍乱疫苗在疫症爆发时能提供高度保护。当我们应对高度致命的霍乱疫情时，接种疫苗应该是其中一项措施，并配合其他防控措施。＂世界卫生组织正储备这种疫苗，以供紧急情况使用。
5-2 | 令人心寒的针对性杀戮的叙述报告；使数千人生命岌岌可危的暴力後果 4月15日，南苏丹本提乌（Bentiu）发生了一场激烈战事，国际医疗救援组织无国界医生对在战事期间和其後所发生的难以言喻的暴力行为，作出讉责。数以万计的人被迫逃往联合国驻南苏丹特派团（UNMISS）的驻地避难，但那里居住环境恶劣，正危及他们的健康和生命。 根据无国界医生所得的资料，记述了叫人心寒的针对性杀戮事件，当中包括在本提乌州立医院发生的事故，这些均显示了全国的残暴行为呈令人不安的上升趋势。无国界医生呼吁各武装派别停止针对性的杀戮，确保对所属士兵行为及职责的控制，并在管辖地区承担对于平民的责任。 无国界医生一支国际救援队伍上星期前往本提乌，进行独立评估，以及搜集目击者的第一手见证。 无国界医生南苏丹项目总管戈尔热（Raphael GORGEU）说：“我在本提乌所见的一切是对人道的故意侮辱——街道上尸横遍地，狗只和鸟儿正在啃食已腐烂的尸体。
