5-13 | 耶路撒冷爆发暴力事件，造成数百名巴勒斯坦人受伤，伤者包括儿童。无国界医生认为，以色列警察使用武力的程度是不可接受的，并警告加沙地带武力升级将会造成严重影响。无国界医生在巴勒斯坦占领区的项目总管奥滕斯帕特森（Hellen Ottens-Patterson）说：“以色列展开猛烈轰炸，比以往的行动火力更强。无情的轰炸摧毁了我们周围很多房屋和建筑物，室内、室外都不安全，人们遭困。紧急医疗人员即使承受着极大风险，仍在外出工作。”加沙卫生部通报，自5月10日晚间起，至5月13日早上，以色列的空袭已经造成67人死亡，当中包括17名儿童，以及接近400人受伤。以色列当局表示，巴勒斯坦武装组织同时也在加沙发射火箭炮和导弹，造成7人死亡。早前耶路撒冷发生暴力事件，数天后加沙便遭到空袭。在5月10日晚上，无国界医生的团队开始支持巴勒斯坦红新月会，为遭到以色列警察所伤的数百名伤者进行评估，稳定其伤势。他们大部分被橡胶子弹、闪光弹和钝器所伤。奥滕斯帕特森说：“我们团队发现以色列警察对当地男女和儿童施加严重伤害。有年仅12岁的儿童遭橡胶子弹击伤，接受团队的治疗。目前的暴力情况是我们团队近年在耶路撒冷所见最严重的一次。”
5-12 | 5月10日，无国界医生于耶路撒冷启动对巴勒斯坦红新月会（PRCS）的支援工作，以评估和稳定数百名遭以色列警察所伤的巴勒斯坦人的伤情。无国界医生巴勒斯坦医疗统筹瑟特尔医生（Dr Natalie Thurtle）说：“我们全天都在为巴勒斯坦人，包括儿童，治疗由橡胶子弹、闪光弹和钝器造成的创伤。人们被一种以‘臭鼬水（skunk water）’之名为人所知的化学液体喷洒，并吸入了催泪瓦斯。不少伤者头部、胸部或眼睛被橡胶子弹射中。我们所目睹的伤者中也不乏儿童，包括一名股骨受伤的12岁伤者，以及眼部受伤的14岁伤者。”巴勒斯坦红新月会的创伤稳定站接收的伤员告诉无国界医生，许多人在耶路撒冷旧城内受伤的人，因担心遭逮捕或拘留，仍未求医。 据巴勒斯坦红新月会称，此前一天，包括儿童在内，至少612名巴勒斯坦人受伤，其中411人被送往医院。 鉴于近期加沙地带冲突局势升级，无国界医生已准备向卫生部门提供支援。
5-12 | 5月10日，无国界医生于耶路撒冷启动对巴勒斯坦红新月会（PRCS）的支援工作，以评估和稳定数百名遭以色列警察所伤的巴勒斯坦人的伤情。无国界医生巴勒斯坦医疗统筹瑟特尔医生（Dr Natalie Thurtle）说：“我们全天都在为巴勒斯坦人，包括儿童，治疗由橡胶子弹、闪光弹和钝器造成的创伤。人们被一种以‘臭鼬水（skunk water）’之名为人所知的化学液体喷洒，并吸入了催泪瓦斯。不少伤者头部、胸部或眼睛被橡胶子弹射中。我们所目睹的伤者中也不乏儿童，包括一名股骨受伤的12岁伤者，以及眼部受伤的14岁伤者。”巴勒斯坦红新月会的创伤稳定站接收的伤员告诉无国界医生，许多人在耶路撒冷旧城内受伤的人，因担心遭逮捕或拘留，仍未求医。 据巴勒斯坦红新月会称，此前一天，包括儿童在内，至少612名巴勒斯坦人受伤，其中411人被送往医院。 鉴于近期加沙地带冲突局势升级，无国界医生已准备向卫生部门提供支援。
12-28 | 在希伯仑省（Hebron）“C区（Area C）”，当地社群因各项行政措施限制和交通不便，难以获得基本医疗服务，对妇女的影响尤甚。 约旦河西岸有超过一半地区被划为“C区”，即军事与民事的管辖权均由以色列政府控制的一片区域，在此，约30万名巴勒斯坦人散居于各小型社区，难以获得医疗服务，其中超过三分之一人需要依靠流动诊所提供的基本医疗护理。即使前往最近的诊所，实际路途也很远，而且没有公共交通工具，人们往往要支付难以负担的交通费。另外，当地道路情况恶劣，车辆很难通行，所以救护车也无法前往有需要的社区。如人们需要求医，即使是孕妇，也需要提前准备好一大段时间。位于希伯仑C区的马萨费尔亚塔（Masafer Yatta）长期欠缺医疗服务，曾有当地非政府组织提供的流动诊所服务，却因经费遭到削减，或由于政府实施更严格法律管制而被迫暂停。受新型冠状病毒肺炎影响，当地的医疗系统负荷更大，难以应付庞大的医疗需求。
8-25 | 居住在约旦河西岸地区北部的人们面临着一系列压力：逾50年来，该地区被以色列军队所占领，经济状况低迷，在时局动荡之下社会因循守旧的风气——这些综合在一起，都会加重当地社群的精神健康负担。 无国界医生在纳布卢斯（Nablus）和盖勒吉利耶（Qalqiliya）提供心理治疗。在我们项目上工作的心理学家中，有三位是巴勒斯坦当地人，另外两名是不会讲阿拉伯语的外国医生。这也就意味着，翻译在我们的工作中扮演了至关重要的角色。 谈话治疗是心理治疗的突破性一步：完成对事件的讲述，也可以是治愈心理问题的一种方法，在某些情况下甚至比药物治疗更有用。 心理治疗，是通过与经专业训练过的医疗人士谈话，分析导致疾病的可能原因，以及可以用何种方法应对这些问题的过程。无国界医生在约旦河西岸北部开展这种服务，为患有程度不同的精神健康问题的人群提供心理咨询和精神科支持。 可是，当心理学家和患者使用不同的语言、来自不同的文化背景、人生经历迥异时，这项工作又要如何进行？答案就在无国界医生的专业翻译身上。
