2-20 | 无国界医生副行动总监利戈索（Laurent LIGOZAT）过去二十年来，索马里（Somalia）人民一直被困于武装冲突之中。二零一一年的旱灾和暴力冲突，只是加剧了一直存在的危险局势。为了逃离困境，数以十万计的索马里人一直在国内流离失所或逃到邻国。肯尼亚（Kenya）的达达阿布（Dadaab）难民营起初设立时，预计只收容九万人，但在二零一一年第一季，已经有接近二十万人到达难民营，营地的设施明显不足以应付如此大量的人流。其后，人数更上升至接近五十万，使营地不胜负荷。最后，大部分新抵达的难民都因饮用水、食物和医疗护理不足，而陷入困境。情况持续至二零一一年的夏天，各个救援组织最终都能够在当地开展工作，适当地应对当地的庞大需要。可是，今天，我们要再一次关注达达阿布的四十七万名难民的情况。在索马里爆发的暴力冲突已蔓延至难民营，使难民营无法再为难民提供庇护。曾一度对难民表示欢迎的肯尼亚，自去年十月派部队到索马里进行军事介入后，已经被卷入了索马里的暴力冲突。由于营内安全环境恶化，难民成为了暴力冲突加剧的最大受害者。两名无国界医生的救援人员在去年十月被绑架后，在当地的大多数救援组织都大幅减少工作。难民只能照顾自己，自行接管一些被人道救援组织放弃了的服务。
2-10 | 马里（Mali）的暴力冲突导致人民流离失所，近一万名马里人逃到邻国尼日尔（Niger）的蒂拉贝里地区（Tillabéry region）寻求庇护。医疗人道救援组织无国界医生的一支医疗队伍，到达了尼日尔的城镇钦纳哥达（Tchinagoda），评估当地最迫切的需要。队员尤其关注难民极度脆弱的情况，以及当地居民的恶劣生活环境。无国界医生尼日尔项目总管卡延贝（Benoît KAYEMBÉ）说：「难民现时无法获得饮用水、食物、公共厕所或正式的栖身处，亦无法获得基本医疗护理。我们的情况紧急。蒂拉贝里地区的食物供应的情况并不明朗，而数以千计的难民不断涌入，令情况雪上加霜。」无国界医生派出一支紧急队伍，与当地的卫生部门合作，响应人们的医疗需要。队伍会提供基层医疗护理和转介服务、评估营养状况和治疗营养不良的病人、为儿童注射疫苗，以及为孕妇提供护理服务。卡延贝说：「我们的紧急项目会视乎该地区其它人道组织的工作而发展和配合。」下星期，一支无国界医生的队伍会前往马里北部地区，评估当地约三万名流离失所者的情况。另一支队伍会前往毛里塔尼亚（Mauritania）评估当地马里难民的情况。
2-6 | 在索马里南部城镇基思马尤（Kismayo）的无国界医生营养治疗中心，四岁的哈利夫已经接受了超过两周的住院治疗。他的妈妈格迪分享了儿子的特别故事。格迪一家人住在六十公里外的马永顿村（Mayondo）。村落在基思马尤北部，该地区一直严重受到索马里持续的危机所影响。不久前，哈利夫的两个兄弟因麻疹引发的并发症而逝世，哈利夫和他的妹妹亦染上麻疹。当格迪住在基思马尤的一个兄弟得知外甥患病和逝世的不幸消息后，他立即赶往马永顿村把两个仍然患病的孩子带到无国界医生在基思马尤为营养不良儿童开设的营养治疗中心。当他们抵达中心后，哈利夫因有严重营养不良的迹象而被留医。无国界医生基思马尤儿童营养治疗中心的项目统筹助理阿卜迪瓦哈卜（Abdirasak Sheikh ABDIWAHAB）说：「孩子现时的情况较刚入院时有很大分别。不只是哈利夫，很多人的情况也很快得到改善，但他们的病情可以说明当地人的情况。」目前，索马里的人道危机仍然持续，南部地区的情况最为严重。无国界医生在基思马尤为五岁以下的儿童开设一所营养治疗中心，以解决市区及其周边地区的儿童患上营养不良和死亡的问题。五岁以下的儿童因营养不良而死亡的风险最大。中心自二零一一年十一月启用以来，无国界医生已经为超过三百名儿童提供治疗，平均五十名病人同时接受治疗。
2-6 | 在索马里南部城镇基思马尤（Kismayo）的无国界医生营养治疗中心，四岁的哈利夫已经接受了超过两周的住院治疗。他的妈妈格迪分享了儿子的特别故事。格迪一家人住在六十公里外的马永顿村（Mayondo）。村落在基思马尤北部，该地区一直严重受到索马里持续的危机所影响。不久前，哈利夫的两个兄弟因麻疹引发的并发症而逝世，哈利夫和他的妹妹亦染上麻疹。当格迪住在基思马尤的一个兄弟得知外甥患病和逝世的不幸消息后，他立即赶往马永顿村把两个仍然患病的孩子带到无国界医生在基思马尤为营养不良儿童开设的营养治疗中心。当他们抵达中心后，哈利夫因有严重营养不良的迹象而被留医。无国界医生基思马尤儿童营养治疗中心的项目统筹助理阿卜迪瓦哈卜（Abdirasak Sheikh ABDIWAHAB）说：「孩子现时的情况较刚入院时有很大分别。不只是哈利夫，很多人的情况也很快得到改善，但他们的病情可以说明当地人的情况。」目前，索马里的人道危机仍然持续，南部地区的情况最为严重。无国界医生在基思马尤为五岁以下的儿童开设一所营养治疗中心，以解决市区及其周边地区的儿童患上营养不良和死亡的问题。五岁以下的儿童因营养不良而死亡的风险最大。中心自二零一一年十一月启用以来，无国界医生已经为超过三百名儿童提供治疗，平均五十名病人同时接受治疗。
1-24 | 在南苏丹的琼莱省（Jonglei），平民继续受到部族斗争的冲击。三星期前皮博尔州（Pibor County）的城镇及外围村落受到暴力攻击，伤者至今仍不断涌到无国界医生位于皮博尔的医院。很多人在丛林中受伤，那里仍匿藏了数千人，他们都不敢出来。无国界医生医疗队伍正治疗伤口严重感染的病人，当中部分人已受伤数星期。无国界医生自一月七日在皮博尔重开紧急医疗项目，已经治疗四十七名枪伤伤者，当中包括十六名妇女和八名儿童。另外我们亦医治了四十三名遭刺伤、殴打或负伤逃离丛林的伤者。在皮博尔发生袭击事件后，无国界医生在一月十六日得悉一个悲痛的消息，无国界医生的一名守卫员鲁姆查尔（Allan RUMCHAR）及其妻子被杀。我们在当地聘请的一百五十六名员工，当中有二十五人在袭击事件发生三星期后仍然下落不明，无国界医生极度关注他们的情况。
