9-1 | 为提高突尼斯渔民进行海上救援的能力,无国界医生在该国的杰尔吉斯镇(Zarzis),为116名渔民进行为期6天的训练。组织亦向突尼斯和利比亚红新月会(Tunisian and Libyan Red Crescents)、突尼斯民间保护服务(Tunisian Civil Protection service)以及突尼斯国民警卫队(Tunisian National Guard),就处理尸体及如何接收获救并被带到岸上的人进行培训。 8月27日,一艘木船在利比亚的祖瓦拉(Zuwara)沿岸地区沉没,共200人遇溺。最近接受了无国界医生尸体处理训练的利比亚红新月会,负责尸体的安排,而无国界医生则提供感染控制物资。8月30日,另一艘载有130人的船只被突尼斯的渔民救起,这些渔民亦曾接受无国界医生有关救援行动的训练。该130人被渔民送到杰尔吉斯,在当地由无国界医生队伍提供医疗支持。 无国界医生培训统筹万多尔梅尔(Wiet Vandormael)说:“要拯救一只正在沉没、上面载满绝望乘客的船只,而且乘客不谙泳术,这涉及很多风险,是危险的救援行动。这些不幸的人在海上死去,处理他们的尸体时,必须保持他们的尊严,同时不会威胁到社区人士的健康。
9-1 | 无国界医生于今年6月发出警报,刚果民主共和国加丹加省(Katanga Province)自3月以来麻疹流行。时至今日该地区疫情正进一步恶化,并缺乏足够资源应对。 据官方通报,刚果民主共和国在2015年已有2万例感染和300例死亡病例,是该国自2011年以来最严重的一次麻疹爆发。在2011年疫情爆发时,无国界医生在当地为210万名儿童接种了疫苗。 无国界医生刚果民主共和国的项目主管瓦托(Jean-Guy Vataux)说: “6月,加丹加省68个卫生社区中的10个社区发生疫情,今天这个数字已经超出倍增并持续增加,然而刚果民主共和国政府仍然没有正式宣告疫情。” 未及时告知疫情的严重性可能会阻碍资金的投入,同时也阻碍及时应对疫情。联合国最终在8月19日宣布将支出240万美元以帮助政府以及人道救援机构应对疫情的爆发。但瓦托表示,仅仅有钱是不够的。“我们需要更多机构到现场。无国界医生是目前 加丹加地区仅有的两家治疗麻疹并为儿童接种疫苗的机构之一。” 无国界医生的团队目前在加丹加省的超过10个卫生区域工作,并支援当地的医疗机构。
9-1 | 无国界医生于今年6月发出警报,刚果民主共和国加丹加省(Katanga Province)自3月以来麻疹流行。时至今日该地区疫情正进一步恶化,并缺乏足够资源应对。 据官方通报,刚果民主共和国在2015年已有2万例感染和300例死亡病例,是该国自2011年以来最严重的一次麻疹爆发。在2011年疫情爆发时,无国界医生在当地为210万名儿童接种了疫苗。 无国界医生刚果民主共和国的项目主管瓦托(Jean-Guy Vataux)说: “6月,加丹加省68个卫生社区中的10个社区发生疫情,今天这个数字已经超出倍增并持续增加,然而刚果民主共和国政府仍然没有正式宣告疫情。” 未及时告知疫情的严重性可能会阻碍资金的投入,同时也阻碍及时应对疫情。联合国最终在8月19日宣布将支出240万美元以帮助政府以及人道救援机构应对疫情的爆发。但瓦托表示,仅仅有钱是不够的。“我们需要更多机构到现场。无国界医生是目前 加丹加地区仅有的两家治疗麻疹并为儿童接种疫苗的机构之一。” 无国界医生的团队目前在加丹加省的超过10个卫生区域工作,并支援当地的医疗机构。
8-26 | 一支在马其顿共和国与希腊边境的伊多梅尼(Idomeni)地区工作的无国界医生流动队伍,8月21日收到被马其顿边境军队发射的震撼弹所伤的10名伤者。现在这个区域处于混乱状态,约3,000名移民与难民受到马其顿军队暴力阻止他们穿越边境。催泪气体被用于驱散群众,难民普遍感到恐惧、惊慌与沮丧。 受震撼弹所伤的其中4人需被转介至医院,其中一人也同时被马其顿共和国军方成员打伤。其他6人伤势较轻,可于现场实时治疗。 无国界医生的移民人道顾问波希尔(Aurélie Ponthieu)说:“马其顿共和国政府当局向这些无辜而且脆弱的人群使用暴力的举动非常骇人,而且必须立刻停止。”他续说:“今天这触目惊心的场面,肇因于防止人们跨越边境的极端措施,而这些绝望的人们是为了逃离暴力与战争而来。但关闭边境并使用暴力并非解决方法,只是于另一处引发人道危机。” 8月20日的状况已经极度紧张,无国界医生的医疗队伍救治超过100名病人──自无国界医生4月在伊多梅尼开始工作后,单日救治人数最多的一天。
8-14 | 无国界医生(国际)主席廖满嫦医生 要遏止史上最大规模的埃博拉疫症是一场马拉松,绝非短跑赛事。一年前我抵达西非,发现病毒正肆虐整个地区。尽管受疫情影响的国家和少数几个救援组织在拼命奋力对抗这无情而肉眼看不见的敌人,病毒继续破坏了许许多多的家庭,让社会分崩离析。 三个月后我重返利比里亚、几内亚与塞拉利昂(台译︰塞拉利昂共和国),每周仍有数以百计的人染病,而且完全无法找出他们如何受感染、他们曾接触过谁,以及可能已经把病毒传染了给谁。但国际支持终于开始大量涌入,实验性治疗与疫苗临床试验的筹备工作也同时进行。 上周我回到这个地区,为我们走过的长路松了口气。虽然仍有一段路在眼前,但今天我们总叫共同有一个方法,可以去令这场疫症终结。 数月以来,每周都有20至30宗埃博拉新案例。上周只有3个。现在能够更快且有效的调查新感染个案传播链,我们也可追踪病毒在社群中的扩散路径。受影响的国家当局都展现强势领导,并保持誓要遏止此疫症的势头。