10-10 | 无国界医生队伍在海地的蒂布龙半岛(Tiburon peninsula)丶阿蒂博尼特省(Artibonite department)与西北省(Northwest department),继续评估受飓风马修(Hurricane Matthew)影响的区域。 无国界医生发现在热雷米(Jérémie)的转介医院已被破坏,而且缺乏水电。身上带有受感染伤口,以及感染霍乱的飓风幸存者为数众多。组织的队伍在这周末就进行了250次医疗诊症。 在皮芒港(Port-à-Piment),人们正在饮用水源未经处理水,当地也出现霍乱个案。昨天,组织的一支队伍为该城带来医疗物资,并治疗39名霍乱病人。 在尼普斯省(Petite Rivière de Nippes),组织的一支队伍在过去两天进行了约200次医疗诊症。因於水浸地区行走而造成脚伤的个案颇多;而据报由於缺乏乾净水源,许多人正在饮用河水。 一支已前往阿蒂博尼特省与西北省的无国界医生队伍,发现好几间医疗中心与霍乱治疗中心已被破坏,水井与输水系统同样受损。许多农场损毁。人们正从河流或是其他未经处理的水源取水。
9-5 | 枪击发生时,5岁的尼亚 (Nya) 和她8岁的姐姐正在家附近玩耍。但见势色不对,Nya的姐姐立即带着她逃到丛林中。 逃跑之际,尼亚的右臂被流弹击中。在一片惊慌和被不知妹妹是否已死去的恐惧中,尼亚的姐姐抛下她独自逃命。留下尼亚一人血流如注,最後失去意识。 尼亚独自在丛林中度过了两晚,同时,她的祖母一直在附近寻找她的下落。当祖母终於找到她时,她手臂的伤势已非常严重,并已流了很多血。尼亚的祖母於是把她带到就近的诊所,其後被安排飞机转送至朱巴。 无国界医生副医疗统筹卢孔格医生(Dr Hammed Lukonge)解释: "当我们接收尼亚时,她手臂的情况非常差。伤口正在腐烂,因子弹射进了她肩膊关节三分之一的位置,造成开放性骨折,并已腐烂。加上,她失血过多导致严重贫血。" 无国界医生的医疗队包括创伤外科医生、麻醉科医生及手术室护士等於是马上准备手术。"这是个艰难的决定:我们需要在失去一只手臂对孩子成长的社交影响,还是任由她就这样失去性命这两者之间取得平衡。"卢孔格医生感叹。
7-21 | 在朱巴暴力事件发生后的这个星期,无国界医生的队伍已在遍布南苏丹首都的四间诊所治疗了超过2700名病人。组织也在朱巴提供了干净的饮用水,为暴力事件其间的较重伤者进行手术。 7月12日星期二,无国界医生在卡托尔(Kator)的圣特蕾莎教堂(St Theresa Church)开设了一间诊所,该处有数千人寻求庇护。大部分的人现已离开了圣特蕾莎,其中许多人回到了在古德莱(Gudele)的家中,现在无国界医生在那里运作的两间诊所甚至比上周还要忙碌。在贡博(Gumbo)唐·博斯科教堂(Don Bosco Church)的第四间诊所,无国界医生正提供医疗护理并分发物资,包括蚊帐丶毯子和烹饪工具等。 无国界医生医疗统筹格玛俐(Maria Guevara)说:“我们主要的病人是妇孺。当食物丶庇护所和食水的取得减少,这群人变得更加脆弱──尤其是孕妇和五岁以下儿童。南苏丹本地员工即使在不安全的情况下,仍用协助我们工作的方式以关心他们自己的社区,如果没有他们的贡献和辛苦工作,我们的队伍无法应对大量涌入的病人。” 最初几天需求紧急治疗的主要情形包括枪伤,以及人们逃离冲突时所受的伤。
7-14 | 无国界医生队伍正在朱巴回应近日冲突所引起的一些医疗需要,并会继续寻找方法,为人们提供更多援助。 昨日,无国界医生一支4人小队到有2,500人庇护的圣德勒撒教堂(St Theresa Church)设立流动诊所。队伍集中处理最需要医疗护理的人,一共治疗了115人,包括82名小孩。主要的医疗需要包括下呼吸道感染、发烧以及腹泻。队伍亦治理了两名受枪伤的病人,以及逃离暴力时受伤的人。大部分我们治疗的人都表示,他们来市内的「保护平民营地」。这些诊所目前依然运作。 队伍同时在古德勒1(Gudele 1)及古德勒2(Gudele 2)提供流动诊所服务,约有3000人在为逃离激烈的战事而到那里栖身。由于接近军事基地,古德勒的战况最为激烈。我们的队伍在昨天在街上仍见到尸体。人们开始返回家园,但发现房子都被抢劫一空,失去所有财物。人们都境况堪虞,得不到医疗护理。当地也有食水和卫生设施方面的需要,以减低疾病爆发的风险。 无国界医生昨日亦已向朱巴教学医院捐赠手术套,以及向世界卫生组织捐赠尸袋,同时为在朱巴的保护平民营地内的两间医院进行补给,并带同一支外科手术队伍到当地协助处理突然增加的个案。
6-24 | 这一年的大部分时间,埃塞俄比亚东部的阿法尔州(Afar)及斯蒂(Sitti)成了乾旱得不适合居住的地方。但在这以前,这里正正是很多放牧者居住的地方。他们从一个地方迁移到另一个地方,寻找水源和粮草给他们宝贵的牲畜。两年前开始,这个微妙的平衡出现变化:雨量严重下降,土地贫瘠至植物无法生长,牲畜都死去。这场旱灾使游牧社群的生活方式受到挑战。 对很多当地的游牧者来说,这场是25年来最严重的旱灾。在没有邻近水源和粮草的情况下,牲畜不再产奶,然後渐渐死去。游牧社区开始依赖政府与少数非政府组织的援助。 两年来的乾旱,迫使绝望的牧民开始变卖牲畜。根据当地文化,牲口与人类的生存息息相关,亦可说是一种地位的象徵。人们宁愿死也不会选择变卖牲畜,可见这是一个很艰难的决定。 德拉(Mohammed Delal)原本是无国界医生9月委派到阿法尔州的评估队伍的一员。他说: ”当我们到达的时候,当地的情况十分恶劣。当中一个地区尤其令我震惊:我们见到一片土地上布满了坟墓。其中一个较新的坟墓埋葬了父母和5个小孩,看来是因为营养不良或有关的疾病死去。