11-30 | 霍乱疫情已经蔓延到喀麦隆的经济首都杜阿拉(Douala)的所有地区,杜阿拉的总人口为二百一十万。喀麦隆于十四个月前,即二零一零年九月份正式宣布爆发霍乱,此后疫情经历了多次起伏。在三月至四月期间的「短暂雨季」,霍乱疫情曾达到平均每周一百二十宗个案的高峰。自九月份雨季开始以来,个案的数量稳步上升,在十月中旬,一度增加至每周超过四百宗个案。无国界医生驻喀麦隆紧急统筹韦加医生(Dr Narcisse WEGE)说︰「现有的医疗设施已无法为病人提供充分的护理。我们发现两到三名病人挤在一张床上,有些躺在地上或者长椅上,情况令人惊讶。医疗设施已经到达极限,没有能力再处理不断涌入的病人。」无国界医生队伍进行了评估工作,并于几天内在拉坎蒂尼(Laquintinie)医院开设了一个霍乱治疗中心。这家医院方便市内各处的病人前往,在这里设立霍乱治疗中心可以缓解当地医疗设施的压力。无国界医生在中心开设后首两周,已经治疗了超过三百五十个病人。韦加医生说︰「我们将涌向现有的医疗设施的病人转移到霍乱治疗中心,同时建立了一套配备救护车服务的转介系统。」
11-3 | 无国界医生:紧急状态远未结束国际医疗人道救援组织无国界医生今天表示,除非迅速增高提供援助的能力,否则很难满足由索马里逃难到埃塞俄比亚的难民的需求。埃塞俄比亚南部的难民营的营养不良比率和死亡率刚刚控制到危机水平以下。无国界医生多洛阿多(Dolo Ado)项目的项目统筹奥斯塔斯基(Wojciech ASZTABSKI)说︰「现时,接收更多难民,以及提供必要的食物、营养护理、医疗护理、饮用水、卫生设施等能力非常不足。」营地目前容纳了大约十三万来自索马里的难民,大部分因为粮食危机以及冲突而逃离。最近数周越过边境进入埃塞俄比亚境内的难民数量,已经增加到大约每天三百人,为七月份以来的新高。难民数量的增加也意味着身处索马里的人仍然非常脆弱。几乎所有难民均表示,食物严重不足,加上局势日趋动荡,是他们逃离索马里的原因。一位刚刚抵达的三十九岁母亲说︰「我并不想离开索马里,但是饥饿以及冲突令生活太过艰难。我丈夫和母亲仍然在索马里,我们没有足够金钱一起离开,所以我自己带着四个孩子过来。我们花了七天七夜搭着驴车来到这里。现在我的儿子非常虚弱,他无法进食,看起来一天比一天枯槁。」
10-20 | 海地爆发霍乱疫情已经一年,全国人民至今仍受到这种致命疾病的威胁。国际医疗人道救援组织无国界医生警告,当地的医疗护理服务和预防疫情扩散的措施仍然不足。无国界医生驻海地项目总管吉特内(Romain GITENET)说:「海地政府和国际援助组织需要采取更多行动,治疗和预防霍乱。海地有迫切需要去改善医疗护理、提供洁净饮用水和适当的卫生设施。洁净饮用水和卫生设施对停止霍乱扩散极为重要。」吉特内说︰「即使国际社会已经承诺提供巨额拨款协助海地,但每星期仍有数以千计海地人染上霍乱,有些人仍然垂死挣扎。」根据海地卫生部的资料,当地自二零一零年十月确诊首宗霍乱个案后,已有超过四十六万五千名海地人染病,逾六千五百人死亡。目前的雨季促使疫情扩散。与此同时,无国界医生见到部分提供医疗护理,以及水利和卫生服务的国际组织,停止在海地应对霍乱疫情。然而,当地仍然有重大和迫切的救援需求。霍乱个案数字持续出现危险和难以预测的波动。在八月份的第四个星期,无国界医生在首都太子港治疗二百八十一名霍乱病人,至九月底,感染个案跳升至每星期八百四十宗。估计在未来几年,霍乱仍会在海地肆虐。海地政府最终必须负起应对疫情的责任,但他们仍未能在全国推行有效的抗疫工作。
10-12 | 霍乱仍然在海地(Haiti)蔓延,疫情仍未受控。霍乱在六月时在海地的其它地区爆发,疫情现已再度蔓延至首都。公共卫生和人口部的最新数据显示,截至八月底,共有超过四十四万六千名民众染上霍乱,约六千三百名民众因而死亡。自第一宗霍乱个案在二零一零年十月被确认后,无国界医生已治疗了接近十六万名病人。在海地的十个省当中,队伍在其中九个省开展工作。目前,无国界医生的队伍正在太子港(Port-au-Prince),以及阿蒂博尼特省(Artibonite)、北方省(Nord)和西方省(Ouest)应对霍乱疫情。无国界医生在太子港开设的四个霍乱治疗中心,队伍观察到接收病人的数字出现显著增加。无国界医生的海地项目总管德罗萨尔(Gaétan DROSSART)说:「仅在一个月内,我们每星期接收的病人从少于三百增至超过八百五十,这表示未来几个星期的情况将会更差。」
9-15 | 无国界医生目前正在索马里南部城镇马里勒(Marere)及其周边地区,应对霍乱和麻疹疫情的爆发。目前约有五千名流离失所的索马里人,在马里勒及其周边村落栖息,包括吉利卜(Jilib)、基托伊(Keytoy)和奥斯曼莫托(Osman Moto),他们都是为了逃离这个位于非洲之角的国家的冲突和干旱。但无国界医生发现当地的情况,跟队伍有工作的其它索马里地区一样,队伍的救援方法和自主均受到限制,应对当地的疫症的变得十分艰难。为了逃离今年初开始在当地出现的人道危机,数以十万计的索马里人在国内流徙和跨越边境。内战、暴力、欠缺发展、救援不足和现时的干早,都令他们变得极度虚弱,营养不良和机会性感染的情况普遍。在身体虚弱或患上营养不良的人聚集的地方,霍乱和麻疹是典型机会性疾病,由于他们的免疫力低,居住环境又欠缺清洁的饮用水和卫生条件欠佳。无国界医生马里勒项目统筹科洛纳(Silvia COLONA)说:「自从在流离失所者中爆发麻疹疫情后,我们已经治疗了超过一百五十名病人。」她续说:「若我们能够在这些村落,为所有儿童进行大规模疫苗注射是最理想。这是以我们所知唯一能够阻止传染病,在脆弱人群中传播的方法。目前,大型疫苗注射尚未开展。若当地政府允许我们在受影响地区,为儿童进行大规模疫苗注射,我们便能阻止疫情和不必要的死亡。」