5-11 | SAMBA（Simple AMplification Based Assay）（音译：森巴）是一种能够快速测量艾滋病病毒载量的新型测试，目前在马拉维奇拉祖卢（Chiradzulu）的无国界医生艾滋病项目接受评估。如果评估结果良好，这种测试方法的实施就意味着非洲国家治疗艾滋病患者方面的巨大突破。血浆的病毒载量，即是血液内的病毒粒子（又称为艾滋病病毒核糖核酸（HIV-RNA）或病毒复制量（copies））的繁殖，反映艾滋病病毒的活跃性。量度病毒载量，可以跟进疾病的进程。这生物测试对于决定抗逆转录病毒治疗（ARV）的有效性起着重要作用。只需使用简单的血液样本，检测每毫升血液中的艾滋病病毒核糖核酸（HIV-RNA）或 病毒复制量（copies）。如可检测到病毒载量，通常意味着病人开始对抗逆转录病毒治疗产生抗药性，而快速检测出治疗失败尤其重要，因这可以尽早避免变 异的累积而导致二线治疗效能减低。在富裕国家，病毒载量是监控艾滋病病人病情的主要指标。在非洲国家，病毒载量分析（必须在非常专业的化验室进行）往往无法获得或极为耗时。目前马拉维全国也只有两间化验室能够进行此种分析。
5-11 | SAMBA（Simple AMplification Based Assay）（音译：森巴）是一种能够快速测量艾滋病病毒载量的新型测试，目前在马拉维奇拉祖卢（Chiradzulu）的无国界医生艾滋病项目接受评估。如果评估结果良好，这种测试方法的实施就意味着非洲国家治疗艾滋病患者方面的巨大突破。血浆的病毒载量，即是血液内的病毒粒子（又称为艾滋病病毒核糖核酸（HIV-RNA）或病毒复制量（copies））的繁殖，反映艾滋病病毒的活跃性。量度病毒载量，可以跟进疾病的进程。这生物测试对于决定抗逆转录病毒治疗（ARV）的有效性起着重要作用。只需使用简单的血液样本，检测每毫升血液中的艾滋病病毒核糖核酸（HIV-RNA）或 病毒复制量（copies）。如可检测到病毒载量，通常意味着病人开始对抗逆转录病毒治疗产生抗药性，而快速检测出治疗失败尤其重要，因这可以尽早避免变 异的累积而导致二线治疗效能减低。在富裕国家，病毒载量是监控艾滋病病人病情的主要指标。在非洲国家，病毒载量分析（必须在非常专业的化验室进行）往往无法获得或极为耗时。目前马拉维全国也只有两间化验室能够进行此种分析。
5-3 | 「我遇见的村民，他们的村落都是被武装派别烧为平地，村民们逃到丛林，在树荫下栖身，蚊帐也没有。至于疟疾——我从未见过如此糟糕的情形。」刚果民主共和国平加（Pinga）的迪科克（Tom DE KOK）迪科克第一次参加无国界医生的救援任务是二零零五年地震后的巴基斯坦。此后他参加了无国界医生在达尔富尔及伊拉克的救援工作，并在刚果民主共和国完成了两项救援任务。迪科克是无国界医生项目统筹，已从刚果民主共和国东部北基伍省归来。那里政府军队与多个军事派系冲突不断。在平加镇周围，不同武装力量之间战线时常转移，当地群众因而受困。战乱使村民流离失所，只得藏身于森林中的临时栖身所，不知道下一个危险来自何方，并经常完全得不到任何医疗服务。对于一些人来说，即使是去镇上买盐这様基本的生活用品都是非常危险的，因为他们要冒着被抢劫、勒索和骚扰的风险。「我路过了一个村庄，村民没有盐。我们是一个医疗组织，我们实在想象不到他们如此希望得到盐。」巨大的医疗需求
4-29 | 大型药厂拒绝参与专利池 将影响病人获得主要艾滋病药物的情况> 立即按此要求強生加入专利池国际医疗人道救援组织无国界医生表示，大型药厂強生（Johnson & Johnson）拒绝参与药物专利池，将艾滋病患者的生命置之不理。专利池是特别设计的机制以降低艾滋病药物的价格，并增加发展中国家的居民获得有关药物的情况。
