10-6 | 今年年初,五条在尼日利亚西北部扎姆法拉州(Zamfara)的村落的居民被证实中铅毒。自六月初,无国界医生联同当地的卫生部开展紧急医疗项目,为五岁以下的儿童和喂哺母乳的母亲提供治疗,因为他们是中铅毒问题中最脆弱的一群。今次中铅毒的事件源于当地村民,在含铅矿洞进行小规模黄金开采。开采过程涉及压碎和风干。而风干的过程则在村民的家中进行,此举大大增加污染土壤和中铅毒的风险。在八月中,无国界医生的队伍确认另外两条村落受到铅污染。无国界医生正为这三条村落最为脆弱的病人提供螯合治疗,当中大都为儿童。我们将于未来数月继续为儿童提供治疗。无国界医生在安卡城(Anka)和帕古尤城(Bukkuyum)的两所治疗中心,目前正为超过一百名儿童提供治疗,并已经有超过四百名儿童痊愈。但病人必须不再到受污染地区,治疗才有效,否则他们仍有再中铅毒的风险。但清除村落的铅污染需时很长,过程涉及移走受污染的土壤。由于八月是雨季,工程被迫暂停。有关工作由一间环境清理公司Terragraphics负责进行。由于再有两个村落被证实受铅污染,扎姆法拉州可能有更多村落受到污染,受影响范围可能比原先估计更广。
10-5 | 当水灾淹浸巴基斯坦全国大部分地区,包括卡恩*(Mohammed KHAN)的家乡海布尔市(Khaipur)之际,他本来正在放暑假,等待升读十年级。暴雨和洪水不但冲走了他的村庄,也改变了他的生命。自与父母和八兄弟姊妹逃离倒塌的家园后,卡恩就与其它六千位国内流离失所者一样,一同在信德省(Sindh)贾姆肖罗(Jamshoro)的沙赫巴兹(Shahbaz)难民营内栖身。只得十五岁的卡恩不得不停学,现在他与家人在营内经营着一家小便利店。但卡恩已经觉得自己比营内邻居幸运了,他说︰「大家都失去了家园,我们至少还有一家小商店可赖以维生,邻居们却已一无所有。」水灾过后,贾姆肖罗县成为了近四万三千名灾民的新家园,当中大部分人来自达杜(Dadu)、海布尔(Khaipur)、雅各布布阿巴德(Jacobabed)和塞赫万(Sehwan)的周边村落,他们都在各类型的临时避难营里,或任何能找到的干地上,搭起帐篷来栖身。难民逃离了水灾,却讽刺地来到了这片沙漠般的不毛之地,尽管夏天快过,他们也仍得忍受无情的阳光酷热地照射。每天呛人的沙尘暴来袭时,灾民的帐篷不大能遮挡持续不断的强风。而寄居于废弃廉价房屋里的小部分家庭,则由于没有饮用水供应,只得依赖无国界医生定期驶来的卡车供应食水。
10-5 | 居拉婷将于两个月后生产,但胎儿的胎盘阻塞了她的子官,这代表她需要进行剖腹生产。居拉婷说︰「当我出血数天后,我开始担心婴孩的安全。有些在营地的人叫我到医院。我希望婴孩可以平安。」居拉婷目前在巴基斯坦俾路支省(Balochistan)的德拉穆拉贾马里(Dera Murad Jamali)的郊区居住,她住在一所临时搭建的房子。居拉婷在德拉穆拉贾马里的母婴医院留医,她的病床旁是一位已经第九次怀孕的哈西娜。哈西娜只有四个婴孩能够存活,她现已经已是怀孕的第九个月,她患有子宫下垂。哈西娜祈求她的胎儿能够存活。她说︰「我希望我的丈夫容许我接受剖腹生产,以及胎儿平安。」无国界医生自二零一零年三月起,在该医院提供免费的紧急妇科服务,哈西娜、居拉婷和另外数百名面对难产问题的妇女正在住院部接受治疗。提供的服务包括︰非外科生产、剖腹生产、初生婴儿、产生及产后护理。无国界医生产科医生埃克达尔(Linnea Ekdahl)在开始早上巡房前说︰「水灾前,例如在六月,我们处理十三宗难产个案,并进行四台剖腹生产。水灾后,单是九月份,我们已经有七十九宗难产个案,我们的队伍已经进行十台剖腹生产。」
9-28 | 无国界医生在喀麦隆(Cameroon)、乍得(Chad)、尼日尔(Niger)和尼日利亚(Nigeria)设立霍乱治疗中心,以应付区内多处的霍乱疫情。在夏季初,霍乱疫情在非洲西部四个邻近国家开始爆发。虽然霍乱是该区的风土病,但个案远比平常多。霍 乱是一种细菌感染,会导至严重的水样腹泻及呕吐。治疗方法简单,只要透过口服或静脉注射水份补充剂(成份以盐或糖为主)为病人补充失去的体液。无国界医生 驻乍得项目总管阿布(Issiaka ABOU)说︰「由于急速脱水,霍乱可以在数小时内致命。病人需要尽快接受治疗。」由于过去数周的个案大幅上升,无国界医生在这四个国家开展紧急医疗项目。乍得乍得首宗霍乱个案在二零一零年七月底出现,其后疫情扩散到十二个地区。截至九月,已经有一千八百三十六宗个案呈报,死亡率为5.2%(九十六人死亡)。
9-17 | 尼日利亚西北部索科托州(Sokoto),邻近戈罗尼奥(Goronyo)里马河的水坝于九月八日崩塌后,造成严重水灾,超过十万名居民被迫离开家园。里马河水坝的泄洪道发生大面积崩塌后,许多村落迅速被淹没。当地正受有纪录以来最严重的雨季所影响,引至泄洪道崩塌。在受影响的村落,村民奋力以沙包阻隔不断上涨洪水。数千间以泥浆砖建造的房屋被洪水冲毁。无家可归的居民在任何一处可以找到的干地上,以塑料帆布和柴枝搭建的临时营地栖息。较幸运的居民则暂时栖身在邻居或家人的房子。为逃到地势较高的地方,部分居民需要经过水深及胸的地方,和家人一同将个人物品放到头上涉水而行。有数以千计的居民带同牲畜,到戈罗尼奥的一所中学栖身。他们的生活环境十分挤迫和卫生不佳。居民不知道何时才能回到自己的村落,收拾尚余在家中的物资和重建他们的生活。除了失去家园和财物,不少家庭的农作物被完全冲毁,他们的储粮亦被冲走。在居民以农作物为生的地区,这样等同于完全失去生计。对于这些家庭而言,寻找足够的食物将会是未来数月的最大关注。水灾发生后,无国界医生分发毛毯和蚊帐予数千名流离失所者,并安装供水系统。无国界医生将于未来数天开展大型的物资分发,为六万名居民提供救援物资,包括防水帆布、毛毯、蚊帐及肥皂,并每日提供约六十万升洁净水。