8-20 | 「我是从附近的Gul Bela村走路过来的。我知道无国界医生现在的物资派发是为了Jala Bela的居民。这个消息是我在我们村的医疗中心听到别人说的。自人们自冲突地区流徙到我们这里,无国界医生就一直支援这间医疗中心。这些女人和我都没有登记名字,但是我们还是希望得到些物资,因为我们的家已经被完全破坏了,我们的男人喝了不干净的水生了病。洪水把我们所有的东西都冲走了。」无国界医生在白沙瓦(Peshawar)的Nazirabad有另外一轮的救援物资派发,那里的早晨乌云密布,预示着大雨将至。法丽达(Farida)五岁的儿子不耐烦地拽着她的长衫,她解释道:「他想知道为甚么我们不能回家,我不知道怎么跟他说,所以只告诉他我们要去新的地方。」
8-19 | 斯瓦特山谷(Swat Valley)一度以「巴基斯坦的瑞士」而为人所知。周末的时候,人们行走在山间,享受美丽的河岸,在河岸边野餐。自二零零八年武装分子和军队之间爆发冲突以来,这个地区的局势持续紧张,暴力横行,但是斯瓦特地区的居民最没有想到的是大洪水以及洪水衍生的灾难性的后果。当大约三周之前的倾盆大雨和洪水袭击巴基斯坦西北部的时候,斯瓦特山谷未能幸免,巨大的水泥桥、公路和建筑物都被磅礴的水流冲走,实时出现的毁灭和死亡所带来的冲击现在已经被其他的担忧,例如由水传播的疾病取代。洪水毁掉了供电网络,这也意味着污水处理工厂不能够正常运作。在斯瓦特的首府明戈华(Mingora),四十万居民中大部分人都未能获得清洁用水。在一个霍乱年年出现的地区,为人群提供清洁用水极其重要。无国界医生在斯瓦特山谷负责水利卫生的丁加(Ms Azzura DINCA)说:「我们找到一口水井,并已和当地小区达成协议,由我们来抽水、过滤、氯化,以及分发。无国界医生和所有当地和国际组织每天分发二十万升净化过的水。」这些水被送到城市不同部分的储水池,以便邻近的人们都可以获得安全的饮用水。在这个灾区,除了使用较常规的云水方式外,无国界医生也通过小区力量来分发清洁用水。
8-17 | 每当灾难突然袭来造成人员伤亡,随之而来的往往是因居住环境恶劣、卫生欠佳、洁净水不足及基本医疗服务缺乏而衍生出来的健康风险。最近的巴基斯坦水灾也不例外。目前,无国界医生和其它救援组织都在奋力工作,避免疫症爆发,以及为有需要的人群提供基本医疗护理。自这场灾难一开始,无国界医生就一直在位于开伯尔巴图克瓦(Khyber Pakhtunkhwa)和俾路支(Baluchistan)现有的项目提供医疗护理,并扩展活动至新的医疗设施,以及在巴基斯坦其它受水灾影响的省份,如信德省(Sindh)和旁遮普(Punjab)省设立流动诊所。目前,我们的诊所最常见的病症都与艰苦的生活条件和缺乏清洁食水有关。无国界医生在巴基斯坦的医疗统筹穆赫塔尔(Dr. Ahmad MUKHTAR)说:「过去的两周,在超过一万个诊症之中,最常见的病症是皮肤感染,呼吸道疾病以及急性腹泻。在这些病人中,有一些疑似霍乱的病例,在等待有关当局正式确认的时候,我们也在继续为他们提供必要的治疗。」无国界医生于巴基斯坦不同地区设立了八间流动诊所,在一万名病人中大约一成已经接受急性水样腹泻的治疗。仅在斯瓦特(Swat)地区,医疗队提供了总共三百二十一例诊症,其中便有二十四人需入住无国界医生在明戈华(Mingora)医院的腹泻治疗中心。
8-13 | 俾路支省数千家庭被洪水围困坎巴奇(James KAMBAKI)──无国界医生俾路支省项目统筹开伯尔巴图克瓦省和俾路支省的持续降雨,以及间中出现的暴雨严重阻碍人道救援工作。无国界医生俾路支省项目统筹坎巴奇描述了这样的情况如何影响无国界医生每天接触受灾人群。「据说Khabula周边有一群人被围困,与外界失去联系,但是我们不确定他们具体的位置。洪水令我们很难自由行动,我们开着越野车,花了两天时间才找到他们。找到他们的时候,我感到很震惊——三四天前我曾经到过那个地方,那时候那些地方完全是干的。人们务农、饲养牲口,过着正常的生活,但是一下子这里就全被洪水淹没了。通常,下雨过后才有洪水,但是这里烈日当空,却被洪水淹没了。