12-17 | 在今年的国际移民日,我们在世上最致命的渡海航道上,目睹了只保护国境而罔顾人命的政策所造成的各种伤害。在无国界医生的搜救船Geo Barents上,我们都以“幸存者”来称呼船上的获救人士。从很多方面来看,选择用这个称谓并不是一件好事。我们来到地中海中部拯救生命,而获救的人都从一场真实的海难中活过来。而他们当中很多人也在一场更漫长的旅途中幸存,经历过包括在利比亚和沿途的种种暴力和虐待。当我们的搜救队把人们从过度拥挤而且濒临沉没的船上救起时,“幸存者”这个词就浮现在我们的脑海;当浑身海水和燃料的人上船后,这个词还是半虚半实;当获救者开始尝试理解他们刚经历了什么时,这个词才变得确切。“幸存者”这一词语,也让我们想起那些未能在旅途中存活的人。就在一个月前,Geo Barents团队在一艘拥挤的木船底层发现10具尸体。他们尝试逃离利比亚,相信是在途中被燃料的强烈气味闷死,当中5人还未满18岁。今年共有超过1,300人在横越地中海中部时丧生或失踪,他们只是其中10人;此外还有更多葬身大海的人未被纳入统计,而且死者人数仍持续增加。他们的死亡都不是意外,而是欧盟和欧洲国家的政策直接导致的后果。这些政策保护边境而不是人。
12-17 | 在今年的国际移民日,我们在世上最致命的渡海航道上,目睹了只保护国境而罔顾人命的政策所造成的各种伤害。在无国界医生的搜救船Geo Barents上,我们都以“幸存者”来称呼船上的获救人士。从很多方面来看,选择用这个称谓并不是一件好事。我们来到地中海中部拯救生命,而获救的人都从一场真实的海难中活过来。而他们当中很多人也在一场更漫长的旅途中幸存,经历过包括在利比亚和沿途的种种暴力和虐待。当我们的搜救队把人们从过度拥挤而且濒临沉没的船上救起时,“幸存者”这个词就浮现在我们的脑海;当浑身海水和燃料的人上船后,这个词还是半虚半实;当获救者开始尝试理解他们刚经历了什么时,这个词才变得确切。“幸存者”这一词语,也让我们想起那些未能在旅途中存活的人。就在一个月前,Geo Barents团队在一艘拥挤的木船底层发现10具尸体。他们尝试逃离利比亚,相信是在途中被燃料的强烈气味闷死,当中5人还未满18岁。今年共有超过1,300人在横越地中海中部时丧生或失踪,他们只是其中10人;此外还有更多葬身大海的人未被纳入统计,而且死者人数仍持续增加。他们的死亡都不是意外,而是欧盟和欧洲国家的政策直接导致的后果。这些政策保护边境而不是人。
12-7 | 国际医疗组织无国界医生(Médecins Sans Frontière)警告,距离肯尼亚多个难民营关闭的最后期限只剩 6 个多月,因此迫切需要为达达阿布(Dadaab)难民营中的难民寻找可持续的解决方案,否则他们目前能获得的少量援助可能因为营地的关闭而被剥夺。“于 2022 年 6 月关闭难民营的计划,应该要是一个能加快为难民寻找持久解决方案的机会。”无国界医生在肯尼亚的总管克劳斯(Dana Krause)表示:“目前,在达达阿布的大部分索马里难民——其中许多人已被困在营中长达30年——面临着人道援助的日益减少,想过上安全和有尊严的生活,选择也很有限。”在12月6日发布的一份新报告中,无国界医生呼吁肯尼亚及其国际伙伴履行 2018 年《难民问题全球契约》中的承诺,允许索马里难民融入肯尼亚社会,或重新安置他们到其他国家定居。报告显示,在过去3年中,自愿从肯尼亚返回索马里的难民人数急剧下降——根据联合国难民署(UNHCR)的数字,从 2018 年的 7,500 多人降至 2020 年的不到 200 人——与此同时,索马里境内的暴力、流离失所和干旱不断加剧;而富裕国家的重新安置名额则大幅萎缩,难民几无选择,只能留在肯尼亚,他们的基本权利受到限制。达达阿布的难民目前被禁止在营地外工作、读书或出行。
10-6 | 无国界医生团队表示,利比亚的黎波里拘留中心内被拘留的移民和难民人数,在过去五日剧增至原来的三倍以上。当局自10月1日起,在五天内于市内大规模任意逮捕移民和难民,包括妇女和儿童。组织正在该市三间拘留中心提供医疗服务,并对移民人数急增的情况感到极度担忧。过去三天以来,至少有5,000名移民和难民在的黎波里市内遭到政府卫队围捕。众多被捕人士报称在卫队突击搜查他们的居所期间,遭受包括性暴力在内的严重肢体暴力。据联合国指出,一名年轻移民遭到杀害,至少另外五人身受枪伤。无国界医生在利比亚的行动经理费尔登(Ellen van der Velden)说:“我们看到政府卫队採取极端手段,任意把更多脆弱人群,扣押在极为拥挤和不人道的环境中。住在的黎波里的移民和难民,全家都被拘捕,锁上手铐,然后送往各间扣留中心。人们在过程之中受伤甚至遭到杀害,家庭被迫分离,住所也遭到拆毁,变成颓垣败瓦。”因为持续搜查行动导致的动荡情况,组织无法继续在市内开设每周出诊的流动诊所,去协助需要医疗护理的脆弱移民和难民。因逃过逮捕的人害怕出门活动,这些围捕行动也让人们无法在城内自由活动和外出求医。
9-10 | 无国界医生已暂停在埃塞俄比亚阿姆哈拉(Amhara)、甘贝拉(Gambella)、索马里(Somali)地区,以及提格雷(Tigray)西部和西北部地区的所有工作,以遵守埃塞俄比亚公民社会组织局(Agency for Civil Society Organizations)于7月30日发出为期三个月的暂停指令。无国界医生收到指令后,采取了所有必要行动以满足埃塞俄比亚公民社会组织局的要求。他们的调查工作仍然持续,当中包括将所有医疗和人道项目暂停三个月。在短促的通知期内,所有病人均需离开无国界医生的诊所,令这些地区的人能够获得的医疗护理更为有限。一支有近1,000名埃塞俄比亚员工的团队也只能在家中候命,而几乎所有国际人员都已经离开该国。在无国界医生目前已暂停活动的四个地区内,2021年的头六个月内,我们的团队已为212,000名成年男女和儿童提供门诊诊症、接收3,900名病人接受专科护理、为3,300人提供心理健康咨询,并协助1,500名妇女分娩。在埃塞俄比亚当局发出指令暂停我们的医疗和人道援助之际,其国内的人道需求非常庞大,全国各地有数百万人需要食物、饮用水、栖身处和医疗护理。