2-20 | 对无国界医生而言，叙利亚今日的问题在于医院去军事化，而非将人道救援军事化。叙利亚的武装力量对赫姆市（Homs）展开的新一轮攻击，法国外交部长朱佩（Alain JUPPÉ）继续其自二月十四日开始提出的主张，呼吁在叙利亚设立“人道走廊”。朱佩指出建议的目标以军队作为支援，向被围困的城市提供“医疗物资”和其它的基本物资，在必要时“正如在利比亚一样……为人道行动护航”。无国界医生主席阿利（Marie-Pierre ALLIÉ）说：“建立人道走廊不仅不能在战事和压迫中保护医疗人员和医疗设施，反之更会将医疗救援军事化，使其成为袭击的目标。”在发生暴乱的赫姆及哈马邻近地区，示威者遭到炮轰，造成大量平民受伤。但由于当地缺乏药物和医疗人员，以致伤者未能获得适当的护理。然而，当局的恐怖手段令病人被拒绝治疗，其中包括逮捕并折磨到公共医院的伤者，对治疗受压迫的人群的地下医疗网络实施无情的打压。目前，对人道组织和医疗人员而言，首要先获得叙利亚政府，然后是冲突各方，对提供医疗护理的地方及其运输路线进行去军事化。指令国际武装队伍运送医疗物资将带来灾难性后果。
2-20 | 无国界医生副行动总监利戈索（Laurent LIGOZAT）过去二十年来，索马里（Somalia）人民一直被困于武装冲突之中。二零一一年的旱灾和暴力冲突，只是加剧了一直存在的危险局势。为了逃离困境，数以十万计的索马里人一直在国内流离失所或逃到邻国。肯尼亚（Kenya）的达达阿布（Dadaab）难民营起初设立时，预计只收容九万人，但在二零一一年第一季，已经有接近二十万人到达难民营，营地的设施明显不足以应付如此大量的人流。其后，人数更上升至接近五十万，使营地不胜负荷。最后，大部分新抵达的难民都因饮用水、食物和医疗护理不足，而陷入困境。情况持续至二零一一年的夏天，各个救援组织最终都能够在当地开展工作，适当地应对当地的庞大需要。可是，今天，我们要再一次关注达达阿布的四十七万名难民的情况。在索马里爆发的暴力冲突已蔓延至难民营，使难民营无法再为难民提供庇护。曾一度对难民表示欢迎的肯尼亚，自去年十月派部队到索马里进行军事介入后，已经被卷入了索马里的暴力冲突。由于营内安全环境恶化，难民成为了暴力冲突加剧的最大受害者。两名无国界医生的救援人员在去年十月被绑架后，在当地的大多数救援组织都大幅减少工作。难民只能照顾自己，自行接管一些被人道救援组织放弃了的服务。
2-20 | 无国界医生副行动总监利戈索（Laurent LIGOZAT）过去二十年来，索马里（Somalia）人民一直被困于武装冲突之中。二零一一年的旱灾和暴力冲突，只是加剧了一直存在的危险局势。为了逃离困境，数以十万计的索马里人一直在国内流离失所或逃到邻国。肯尼亚（Kenya）的达达阿布（Dadaab）难民营起初设立时，预计只收容九万人，但在二零一一年第一季，已经有接近二十万人到达难民营，营地的设施明显不足以应付如此大量的人流。其后，人数更上升至接近五十万，使营地不胜负荷。最后，大部分新抵达的难民都因饮用水、食物和医疗护理不足，而陷入困境。情况持续至二零一一年的夏天，各个救援组织最终都能够在当地开展工作，适当地应对当地的庞大需要。可是，今天，我们要再一次关注达达阿布的四十七万名难民的情况。在索马里爆发的暴力冲突已蔓延至难民营，使难民营无法再为难民提供庇护。曾一度对难民表示欢迎的肯尼亚，自去年十月派部队到索马里进行军事介入后，已经被卷入了索马里的暴力冲突。由于营内安全环境恶化，难民成为了暴力冲突加剧的最大受害者。两名无国界医生的救援人员在去年十月被绑架后，在当地的大多数救援组织都大幅减少工作。难民只能照顾自己，自行接管一些被人道救援组织放弃了的服务。
2-10 | 马里（Mali）的暴力冲突导致人民流离失所，近一万名马里人逃到邻国尼日尔（Niger）的蒂拉贝里地区（Tillabéry region）寻求庇护。医疗人道救援组织无国界医生的一支医疗队伍，到达了尼日尔的城镇钦纳哥达（Tchinagoda），评估当地最迫切的需要。队员尤其关注难民极度脆弱的情况，以及当地居民的恶劣生活环境。无国界医生尼日尔项目总管卡延贝（Benoît KAYEMBÉ）说：「难民现时无法获得饮用水、食物、公共厕所或正式的栖身处，亦无法获得基本医疗护理。我们的情况紧急。蒂拉贝里地区的食物供应的情况并不明朗，而数以千计的难民不断涌入，令情况雪上加霜。」无国界医生派出一支紧急队伍，与当地的卫生部门合作，响应人们的医疗需要。队伍会提供基层医疗护理和转介服务、评估营养状况和治疗营养不良的病人、为儿童注射疫苗，以及为孕妇提供护理服务。卡延贝说：「我们的紧急项目会视乎该地区其它人道组织的工作而发展和配合。」下星期，一支无国界医生的队伍会前往马里北部地区，评估当地约三万名流离失所者的情况。另一支队伍会前往毛里塔尼亚（Mauritania）评估当地马里难民的情况。
2-9 | 叙利亚：医疗被用作迫害人民的武器国际医疗人道组织无国界医生表示，叙利亚政府现正以强硬手段镇压在示威中受伤的人民和尝试向他们提供治疗的医疗人员。无国界医生未能在叙利亚直接提供救援，但我们收集到一些在国外求医的伤者，以及在叙利亚境内医生的自述。有几份在叙利亚不同地区收集得来的口述都证实，在持续暴力冲突中，提供予伤者的紧急医疗护理受到压制。无国界医生主席阿利（Marie-Pierre ALLIÉ）说：“现时在叙利亚，伤者和医生被追捕，并有被保安当局虐待和逮捕的风险。医疗正被用作迫害人民的武器。”大部分伤者害怕会遭受严刑或逮捕，都没有前往公共医院求诊。有伤者留院时，使用假名字以掩饰其身分。医生有时会提供虚假的诊疗纪录协助病人，以逃避正搜寻持续参与过示威及游行的伤者的保安部门。阿利说：“叙利亚当局亟需重建医疗设施的中立性。医院是必须受到保护的地方，应为伤者能不受歧视，以及不会遭到虐待和酷刑的情况下获得治疗的地方。在医院工作的医疗人员亦不会因遵守专业道德操守，而受到性命威胁。”
