3-29 | 过去六个月,麻疹席卷刚果民主共和国。无国界医生已响起警号,呼吁各方行动一致,制止疾病传播。无国界医生刚果民主共和国项目总管汉肯尼(Gaël HANKENNE)说:「现在麻疹疫情失控。为了应对这场危机,我们自二零一零年九月起已向逾一百五十万名儿童注射疫苗,但这场疾病还是如野火般蔓延。在刚果民主共和国从事卫生工作的各方,现在都必需将应对此次疫情视为国家优先事项。」过去数月,无国界医生已在加丹加省(Katanga)、西开赛省(Kasaï Occidental) 和南基伍省(South-Kivu)提供全面的紧急援助,包括治疗、疫苗接种和流行病控制。然而班顿杜(Bandundu)、东开赛(Kasaï Oriental)和马尼埃马(Maniema) 数省爆发新疫情。疫情迅速向北传播。
3-24 | 自北非和中东多国发生内乱和爆发暴力冲突后,无国界医生多支医疗队正为多所需要处理大量伤者的医院和医疗设施提供物资和援助。队伍亦为逃到邻近国家的人民提供援助。利比亚尽管无国界医生继续不断尝试进入利比亚,以响应发生冲突地区的医疗需要,但目前队伍未能在利比亚境内工作。上周,无国界医生在班加西(Benghazi)的队伍,因战线移向队伍的所在地,而且前往该国东部的道路变得愈来愈危险,队伍被迫撤离班加西。无国界医生九名志愿人员目前在埃及亚历山大(Alexandria),将紧急救援物资运往利比亚,包括包扎用品、供治疗伤者用的医疗套装和外科物资。队伍亦就利比亚医生的医疗需要,将药物运到当地,当中包括糖尿病、高血压和心脏病等慢性疾病的药物。我们已经捐赠超过三十三吨物资。无国界医生的一位手术室护士彻夜在艾季达比亚(Ajdabiya)的一所医院工作,协助治疗十名伤者,并为一位怀有双胞胎的孕妇接生。但无国界医生的人员现时已经不能在利比亚的医疗设施工作。无国界医生既不能进行评估工作,又难以取得该国整体需要的信息。
2-21 | 但是捐助团体是否得到制药公司的公平交易?非洲刚开始引入一种有助儿童抵抗肺炎球菌疾病的疫苗。这是一项国际计划的一部份,让贫穷国家亦有疫苗可用。肯尼亚是首个受惠于该计划的国家。无国界医生也参与了这个全国行动,开始在肯尼亚的项目中为儿童接种疫苗。富裕国家的婴儿已经得益于肺炎球菌疫苗十多年,而疫苗的两种改良版本已分别于二零零九年和二零一零年在欧洲和美国推出。现在,发展中国家的儿童终于能够接种这种新型疫苗,预防数以百万计的疾病发作和无数人死亡。然 而,当看清这个名为「肺炎球菌先进市场委托」(Pneumococcal Advance Market Commitment)计划的融资机制时,则揭露了两间跨国制药公司——葛兰素(GSK)和辉瑞/惠氏(Pfizer/Wyeth)——接受了该计划的一 笔巨款,以作为参与的报酬。两间公司均同意以十点五美元接种一位儿童的价格,作为连续十年每年卖出三千万支疫苗的交换,另加每间公司得到两亿两千五百万美 元的“补贴”。
2-21 | 无国界医生正重新调整应对海地疫情的计划。在接下来的几周,组织会将治疗霍乱病人的责任移交予能够胜任的其他国家或国际组织。自疫情爆发以来,无国界医生医疗队治疗了超过十一万名患者。二月首个星期,全国八个省份的中,有六个省份的病人数量下降。虽然海地南部的病人数量是其他部份的三倍,不过从无国界医生的医疗设施所纪录的数字可见,霍乱病人的总数整体上较疫情爆发初期下降了将近七成。同时,去年十月,无国界医生一周接待一万两千名病人,而今年二月首星期的数字则只有三千一百一十八名。在阿蒂博尼特,疫情爆发初期无国界医生医疗队每周医治四千五百名病人,而现在每周仅约五百名。此外,无国界医生观察到全国的霍乱疫情分布并不平均。因此,我们需要按现况调整援助项目,减少治疗设施的规模和数量。无国界医生紧急医疗统筹赛甘(Caroline SÉGUIN)表示,这个决定是基于两个因素:一是疫情,即病人数量的变化;二是邻近的治疗设施的应付能力。」