11-1 | 由于乌克兰南部赫尔松(Kherson)地区的一所医院遭受持续炮击,无国界医生已将150名患者从该院撤出。这是组织在过去一年来第二次因同一医院遭袭而被迫撤离患者。无国界医生的医疗撤离列车项目协调员扎尔科娃医生(Dr Albina Zharkova)表示:“2022年11月,我们已从该医院撤离267名病人,而现在由于过去几周赫尔松炮击事件增加,赫尔松地区的医疗部门再次请求我们协助紧急撤离150名高需求的平民患者。”当地遭受炮击也曾导致医院的电力供应一度中断,意味该院有时得在停电的情况下运作。此外,很多患者因其年龄或健康状况而行动不便,因此当医院受袭时,他们无法及时转移到避难室,这令他们极易受伤。扎尔科娃医生解释:“患者的情况各异,当中许多人患有慢性病,其他则有严重残疾,有些人更是只能卧病在床。与此同时,我们也目睹越来越多人出现精神问题,他们因生活在战事频繁的地区而饱受压力。”无国界医生的救护车将病人从医院送往火车站,然后再用其医疗列车将病人撤离。为将许多患者转移到乌克兰中部和西部较安全地区的其他医疗机构,无国界医生共进行了两次转移行动:第一次在10月20日(星期五),而第二次在10月22日(星期日)。
11-1 | 由于乌克兰南部赫尔松(Kherson)地区的一所医院遭受持续炮击,无国界医生已将150名患者从该院撤出。这是组织在过去一年来第二次因同一医院遭袭而被迫撤离患者。无国界医生的医疗撤离列车项目协调员扎尔科娃医生(Dr Albina Zharkova)表示:“2022年11月,我们已从该医院撤离267名病人,而现在由于过去几周赫尔松炮击事件增加,赫尔松地区的医疗部门再次请求我们协助紧急撤离150名高需求的平民患者。”当地遭受炮击也曾导致医院的电力供应一度中断,意味该院有时得在停电的情况下运作。此外,很多患者因其年龄或健康状况而行动不便,因此当医院受袭时,他们无法及时转移到避难室,这令他们极易受伤。扎尔科娃医生解释:“患者的情况各异,当中许多人患有慢性病,其他则有严重残疾,有些人更是只能卧病在床。与此同时,我们也目睹越来越多人出现精神问题,他们因生活在战事频繁的地区而饱受压力。”无国界医生的救护车将病人从医院送往火车站,然后再用其医疗列车将病人撤离。为将许多患者转移到乌克兰中部和西部较安全地区的其他医疗机构,无国界医生共进行了两次转移行动:第一次在10月20日(星期五),而第二次在10月22日(星期日)。
10-31 | 无国界医生呼吁立即停火,以防止加沙更多人死亡,并允许急需的人道物资进入。自10月27日周五以来,以色列军队加剧轰炸,强度到了前所未有的程度:加沙北部被夷为平地,而整个加沙地带都遭到袭击,平民无处避难。世界各国领袖的行动太软弱、太慢,对于活在无差暴力下无助的人们而言,一项不具约束力的联合国人道休战决议没有起到任何作用。国际社会必须采取更强力的行动,敦促以色列停止流血暴力。人们被杀害,被迫背井离乡,面对水和燃料短缺。一场规模前所未见的暴行正在加沙发生。多间医院的医疗用品快用完了。本周稍早,我们在加沙的外科医生奥贝德(Dr Mohammed Obeid)说:“医院里挤满了病人,伤者在没有适当麻醉的情况下接受截肢和手术,停尸间里摆满了遗体。”10月27日,通讯全面中断进一步限制了协调和提供人道医疗援助的能力。废墟下的人们,临产的孕妇以及老人,在最需要帮助的时候无法寻求帮助。由于通讯中断,无国界医生与大多数巴勒斯坦员工失去联系。
10-16 | 冲突爆发已经6个月,苏丹残酷的战争持续造成无法估量的痛苦:人们的生命遭受威胁,数百万人被迫流离失所,在远离前线的地方也有人命损失。为了防止悲剧进一步上演,无国界医生呼吁大幅增加人道工作,保障医护人员、人道工作者和平民的安全,取消对医护人员、人道工作者和物资的行政封锁,允许人们不受阻碍地获得人道援助。 发生在苏丹的这场战争已进入第六个月,轰炸、炮击和枪击仍在直接或间接地威胁着人们的生命。无国界医生表示,苏丹的医疗人员和志愿者难以满足人们的医疗需求,该国的医疗系统正处于崩溃的边缘。无国界医生的医疗队注意到该国人道组织的缺失令人羞愧,在那些有援助的地区,应对措施不足以满足人们巨大的需求,无国界医生呼吁立即加强人道工作的力度。“交战各方未能保护平民或为基本的人道援助准入提供便利,以及国际组织在采取适当应对措施方面的严重忽视和缺陷,均表明苏丹危机是人类灾难性失败的缩影。如果不立即大力加强人道救援,我们现在所看到的只会是一场更大悲剧的开场,这意味着会有更多人将会无谓地死去。”——无国界医生国际主席贺历图医生(Dr Christos Christou)
10-13 | 无国界医生对哈马斯(Hamas)残酷地大规模屠杀平民,以及以色列对加沙发动的大规模袭击感到震惊。 我们呼吁立即停止如此不分青红皂白的杀戮,并紧急设立安全空间以及安全通道供民众使用。人们必须能够安全地获得食物、水和卫生设施等基本物资。而药物、医疗设备、食物、燃料和水等基本人道物资也必须被允许进入加沙被围困地区。为促成这一点,必须开放拉法(Rafah)与埃及的过境点,并且停止对过境点的轰炸。目前约有220万人被困在加沙地带,无差别轰炸使长期的人道危机变成了一场灾难。 超过300名无国界医生员工身处加沙,他们当中有些人已失去家园或摰亲。但是他们当下也几乎身陷困境,不能移动。