7-14 | 无国界医生队伍正在朱巴回应近日冲突所引起的一些医疗需要,并会继续寻找方法,为人们提供更多援助。 昨日,无国界医生一支4人小队到有2,500人庇护的圣德勒撒教堂(St Theresa Church)设立流动诊所。队伍集中处理最需要医疗护理的人,一共治疗了115人,包括82名小孩。主要的医疗需要包括下呼吸道感染、发烧以及腹泻。队伍亦治理了两名受枪伤的病人,以及逃离暴力时受伤的人。大部分我们治疗的人都表示,他们来市内的「保护平民营地」。这些诊所目前依然运作。 队伍同时在古德勒1(Gudele 1)及古德勒2(Gudele 2)提供流动诊所服务,约有3000人在为逃离激烈的战事而到那里栖身。由于接近军事基地,古德勒的战况最为激烈。我们的队伍在昨天在街上仍见到尸体。人们开始返回家园,但发现房子都被抢劫一空,失去所有财物。人们都境况堪虞,得不到医疗护理。当地也有食水和卫生设施方面的需要,以减低疾病爆发的风险。 无国界医生昨日亦已向朱巴教学医院捐赠手术套,以及向世界卫生组织捐赠尸袋,同时为在朱巴的保护平民营地内的两间医院进行补给,并带同一支外科手术队伍到当地协助处理突然增加的个案。
6-21 | 无国界医生就二月份马拉卡勒平民保护区受袭的回应行动发表报告 无国界医生今日就2月17至18日在南苏丹 "马拉卡勒平民保护区" 发生受袭事件後的和平维持及人道救援工作,发表报告。报告显示,虽然联合国南苏丹共和国特派团(UNMISS)已在平民保护区有重兵驻守,亦获明确授权保护平民,但仍然未能履行职责,保护住在保护区内的人民,避免许多死亡事故的发生。报告同时显示大部分在保护区内工作的人道救援组织行动受到阻碍,在是次危机中无法回应流离失所者的急切需要。联合国安全守则妨碍了他们在短暂但最有需要的紧急情况下进行人道介入。 2月17日,当打斗在平民保护区内爆发,继而有重型武装力量袭击该地的时候,联合国南苏丹共和国特派团并没有任何即时行动。冲突历时一整日才停止,据不同报告指,有介乎25至65名平民身亡,超过108名伤者,三万多人流离失所。袭击後的评估显示超过3,700个庇护所──平民保护区的三分一地方被烧毁。被战争牵连的流离失所者精神受创,要在烧成灰烬的营地重建家园。
5-5 | 去年,有75间由无国界医生管理或支援的医院遭到轰炸。这违背了戰爭規範中的最基本一項,即是應为医疗设施和病人提供保护,不论病人是平民还是参战者。除医院之外,在叙利亚、也门、南苏丹、阿富汗和其他地方,平民被不分清红皂白的攻击导致受伤或死亡。与此同时,在欧洲及其他地區,针对难民和移民的對待显示出令人震惊的不人道。召开一个人道峰会, 讓各国政府、联合国机构和非政府组织聚在一起讨论当前最紧迫的问题,成为了前所未有的需要。因此,本月召开的世界人道主義峰会(下稱「人道峰會」)本可以成为一个完美的机会。 无国界医生在过去18个月间一直積極参与了人道峰会的过程,其中包括就各种不同主题准备简报,这都表达了我们参与其中的意愿。在開放人道界別,以涵蓋更多人道組織,以及促成了一個一个包容的过程方面,人道峰会都做出了很好的工作。 尽管如此,令人遗憾的是,我们决定退出此次峰会。我们不再寄望人道峰会能處理人道行动和紧急回应行動的弱点,尤其是在有冲突或疫病流行的情況。相反,人道峰会似乎将关注点放了在把人道救援變成发展和災後恢復能力這較廣泛的议題的一部分。更进一步的,峰会忽视了应强调国家的責任去堅守和实施他们已经签署的人道及难民法。
4-7 | 无国界医生(国际)主席廖满嫦医生在一封公开信中表示,国际捐助方和更广泛的人道社群必须采取紧急行动,重视在南苏丹普遍存在的最基本医疗物资短缺的问题。 廖满嫦医生在公开信中说: “南苏丹地区的冲突已经持续了超过两年时间,严重影响当地平民的生活。” 她称不断恶化的药品短缺问题是“额外的可预防的医疗紧急状况。” 截至2015年6月,国际捐助方在南苏丹通过紧急药品基金会(Emergency Medicines Fund, EMF)为南苏丹的基本药品提供了资金、采购和供应。尽管无国界医生警告终止这项捐助将导致获得护理的人大幅度减少,捐赠方仍决定不再继续使用该机制,同时也没有实施足够的可替代途径。 目前,无国界医生在南苏丹目睹了该国大部分地区基本医疗中心都面临着药品短缺的问题,甚至那些受冲突影响较少的地区。廖医生在信中写到,由此造成的医疗后果在去年变得十分明显,无国界医生治疗了比以往任何时候都要多的严重疟疾患者。许多人在当地无法获得药物,病情因此变得极端严重后才通过无国界医生寻求治疗。
3-16 | 南苏丹莱尔镇(Leer)的平民持续生活在强暴、洗劫和暴力的恐惧之下。单是三月,该镇已至少录得4宗相关事件。 最近一宗事件发生在3月14日,27名平民(大多是妇女和儿童)逃亡至无国界医生的营地寻求保护,他们的房屋被一群持枪者洗劫。无国界医生在莱尔镇的紧急统筹帕戈托(Jens Pagotto)说:“在3月14日晚上,无国界医生听到村庄传出尖叫声。突然,团队看到平民往我们的方向跑过来。他们奔跑逃命,感到无人可以求助,只能通过无国界医生寻求保护。” 在3月上旬记录的近期其他武装抢掠事件中,至少一人被杀害,至少两名妇女遭到强暴,一名病人被送至无国界医生在莱尔的医院治疗腹部的枪伤。帕戈托说:“随着愈来愈习以为常的武装抢劫、暴力袭击和针对女性的性暴力事件发生,莱尔居民的安全状况仍旧令人绝望。” 无国界医生要求当地政府立即采取行动,保护莱尔和南苏丹其他受冲突影响地区平民的安全。 无国界医生在南苏丹莱尔地区提供人道救援和医疗援助已超过25年。