7-18 | 无国界医生在利比亚米苏拉塔(Misrata)协助成立了一个由三十名当地心理专家组成的网络,这是无国界医生在该市医疗支援项目的其中一部分,该市的严重暴力冲突已持续了超过四个月。在一个过去四十年都没有经历过战争的国家,这里只有少数精神科医生,心理学经常备受忽略,精神健康范畴的重要性也被低估。无国界医生在这里的心理支援项目主要是希望协助建立和支援一个由当地心理专家组成的网络,让正在市内主要医疗设施接受治疗的病人和在医疗体系以外的小区人士都得到心理支援。无国界医生心理专家阿比阿德(Elias ABI-AAD)说:「在战争发生前,米苏拉塔只有儿童心理支援服务,治疗如唐氏综合症或自闭症等病症,没有其它了,即使是他们提供的精神科治疗也不是真的有效。」「他们完全没有一般临床心理学的经验,更不用说创伤和与战争有关的精神健康失调。」无国界医生的心理专家除了提供基本心理治疗和辅导的培训外,也分享无国界医生于过去四十年在战乱环境中进行救援工作,所发展出来的心理治疗工具。当地心理专家阿箂莱希(Fatima ALAYLECH)说:「未遇到无国界医生前,我作为一个心理专家的知识十分基本。」她续说:「我在他们的培训中获益良多,尤其在如何处理战后创伤方面,因为我们利比亚人从没有这种经历,我也从未治疗过这种病人。」
7-8 | 有望将治疗范围扩展至武装派系青年党的控制地区无国界医生的救援队伍现急需要您的捐助,支持目前为索马里的危机及其引发的医疗事故而展开的紧急救援项目。 索马里其中一个主要武装派系青年党(Al Shabaab)宣布,欢迎外国救援组织进入他们所控制的地区。国际医疗人道救援组织无国界医生表示,此宣布为该国极需扩大援助规模的救援工作带来希望。无国界医生救援行动经理巴利夫(Joe BELLIVEAU)说:「无国界医生已在索马里持续工作了超过二十年,进行大规模的医疗项目。我们仍能维持在青年党势力地区内的项目运作,但物资和国际支援人员的限制使我们无法进一步扩大项目规模。我们希望青年党的声明可使这些限制解除。」无国界医生的队伍正尽力在索马里国内不同地区进行救援工作,同时也为跨境逃往埃塞俄比亚和肯尼亚、精疲力尽的索马里难民提供援助。
5-26 | 无国界医生一项在尼日尔(Niger)进行的研究显示,高质素的营养食物是全球应对儿童死亡的一项重要元素。八大工业国(G8)需要确保脆弱的儿童能够获得合适的食物。根据一项由国际医疗人道组织无国界医生进行的研究初步显示,西非国家尼日尔于二零一零年,大批幼童获得营养丰富的补充食物后,儿童的死亡率降低了百分之五十。这项令人鼓舞的发现再次突显,国际捐助机构和决策者有需要将高质素的食物,作为儿童健康计划的基石,尤其在营养不良肆虐的地区。营养不良会削弱免疫系统,令儿童因感染疟疾、呼吸道感染和腹泻等疾病,而增加死亡的风险。将具质素的补充食物加进儿童必要的一揽子健康护理项目中,对于加大应对儿童的死亡,至关重要,项目还包括接种疫苗,以及为染上主要「致命疾病」的儿童提供有效的治疗和预防。八大工业国去年在加拿大慕斯科卡承诺,将于未来五年重新集中降低五岁以下儿童的死亡率,目标是降至一九九零年水平的三分之二。无国界医生表示,八大工业国本周在法国多维尔(Deauville)举行的会议上,需要承诺确保脆弱儿童能够获得合适的食物。
4-26 | 无国界医生正在南苏丹的北拜赫尔加扎勒(Northern Bahr el Ghazal)开展一项母婴健康项目,这里大部分人都只能获得很少的医疗护理。在乌韦勒医院(Aweil Civil Hospital)的产科病房,无国界医生的团队正致力降低孕产妇死亡率 。二十二岁的玛丽正坐在南苏丹乌韦勒医院繁忙的产科病房里,她已怀孕约九个月,随时作动分娩。她已不是第一次怀孕,但这一次却会是她第一次的安全分娩。玛丽已经怀孕过两次,两次都是在家里生产,两次生产过程都漫长而困难,每次她都只是独自一人,无人协助。而她的两个孩子都是胎死腹中。玛丽决心要平安地诞下健康的婴孩,驱使她现在来到了这一所由无国界医生提供妇产服务的医院。她已经在这里留了一个月,不肯离开,耐心地等待分娩日子的到来。玛丽说:「基于家中条件,我决定来到医院生产。」她续说:「这里比较安全,我会在这里一直等到宝宝平安出生。如果孩子能活下来,我会很高兴。之前我的两名孩子夭折,使我非常伤心,我希望这个宝宝能活下来。」
3-8 | 无国界医生于三月八至九日,在日内瓦开举改善产科瘘管病治疗的工作坊。这个为患者带来强烈耻辱的疾病,正影响着全球约二百万名妇女,当中以非洲为主。尽管俗语有云︰「孕妇分娩时间不应多于两次日落或日出。」,但漫长的分娩过程却在非洲十分普遍,而她们大都是在家中分娩。当她们最终前往医院的时候,不仅对初生婴儿,有时对母亲来说也是太迟。妇 女即使能够熬过这个严峻的考验,其身体也会变得虚弱。产科瘘管病是是其中一种由难产所造成的最严重影响,因盆骨的软组织受到婴儿头部的挤压而引起。组织因 血液循环受阻而坏死,在阴道和膀胱间、阴道和直肠间或同时在两处形成小洞。瘘管病会导致大小便失禁。患病的妇女活在耻辱中,更往往被家庭和小区所抛弃。估计全球有二百万名妇女患有产科瘘管病,她们大多来自非洲。这个问题大都不为人所知,因为这个疾病通常影响的是住在贫穷和偏远小区的年轻妇女,她们只能获得很少,甚至没有妇科医疗护理。患病的妇女大多像十六岁的扎娜巴一样,她去年在中非共和国接受无国界医生治疗。在怀孕的最后阶段,她经历了三天剧烈的阵痛,她的母亲才替她找来一个传统接生婆。