8-15 | 过去两年，刚果民主共和国的猴痘病例持续上升。但近几个月的情况更为严重：受猴痘影响的人数激增、出现病毒变异导致“人传人”的情况出现，以及在北基伍（North Kivu）的流离失所者营地报告出现疑似病例。无国界医生在刚果民主共和国的医疗协调员马辛（Dr. Louis Albert Massing）医生亲述该国有关猴痘爆发的概况，以及组织团队如何应对这新出现的紧急状况。什么是猴痘？它会带来什么风险？猴痘是由猴痘病毒引起的疾病，通过人与人或与受感染动物的密切接触而传播。自1970年代以来，该疾病一直在中非（I 型）和西非（II 型）地区流行，但在2022至2023年期间开始在全球范围内急速扩散，超过110个国家报告了数万例与在西非出现的病毒变异有关的病例。猴痘会引起皮疹、损伤及疼痛，这些症状都需要用“支持疗法”治疗，以尽可能有效控制症状并避免进一步的并发症。大多数接受治疗的患者会在一个月内康复，但若不及时治疗或会致命。在刚果民主共和国，该型病毒的死亡率远高于西非，自今年初起已有超过479人死亡。相比之下，世界卫生组织估计2022年猴痘在全球夺去89人的生命。
6-4 | 布鲁恩（Marie Brun）是无国界医生在刚果民主共和国北基伍（Kivu）省戈马（Goma）的紧急项目协调员。她介绍了自今年初以来包括 M23在内的多个武装团体与该国武装部队之间冲突升温的最新情况，以及再次被迫忍受暴力的平民所遭受的后果。动荡局势似乎正日益影响南北基伍两省，尤其是戈马周围地区的流离失所者，当地情况到底如何？过去两年内，我们看到北基伍省经常出现逃离战火的人口流徙，最近南基伍也出现相同情况。许多流离失所者和家庭，大多在北基伍省首府戈马郊区的简陋流离失所者营地避难。最近几周，戈马逐渐被几条战线包围，60 万至 100 万流离失所者与该市 200 万居民挤在同一地区。武装人员集中在人口稠密的流离失所者营地附近，军事据点与流离失所者的距离越来越近，导致暴力事件普遍增多：平民陷入不同武装团体的交火之中，他们因而受伤、被杀或成为犯罪行为（尤其是性暴力）的受害者。在戈马，流离失所者现时的处境与他们最初想要逃离的状况相似，身处完全动荡不安的环境且无路可走。冲突各方必须尊重流离失所者营地，营地附近的冲突必须停止。
3-20 | 无国界医生表示，3月6日晚至3月7日，随着刚果民主共和国伊图里省（Ituri）暴力升级，武装人员袭击了德罗德罗镇，杀死了一名躺在病床上的女患者，洗劫了德罗德罗综合医院，并抢劫了医疗设备。袭击者还洗劫了附近的另一间医疗机构。无国界医生刚果民主共和国项目经理斯詹多纳托（Stéphanie Giandonato）表示：“这里发生的事情简直令人震惊。我们用最强烈的言辞谴责杀害一名手无寸铁的老年患者的行为，并敦促冲突各方尊重和保护患者、医务人员、医疗设施、平民和人道援助工作者。”德罗德罗及其周围暴力事件的激增迫使大批人逃离该地区，数千人在德罗德罗东北约10公里处的罗（Rho）流离失所者营地寻求庇护。该营地最初设计最多可容纳30，000人，现在接纳的人数已超过这一数字的两倍。无国界医生德罗德罗的项目协调员姆巴罗（Boubacar Mballo）说：“人们承担了可怕的后果。德罗德罗医院无法再运作，人们得不到医疗服务。此外，日益恶化的安全局势实际上切断了该地区与外界的联系，导致罗营地不堪重负，食物和急需的额外供水完全中断。”
12-12 | 刚果民主共和国西部赤道省（Equateur Province）博隆巴（Bolomba）的医疗区在过去数月来爆发猴痘疫情。2023 年８月底至１０月中，无国界医生一支紧急救援队在当地协助卫生当局治疗患者和防止疾病传播。猴痘（Mpox）是一种源自动物，由猴痘病毒引发的传染病，并在非洲中、西部约10个国家流行。常见症状包括手心、脚底和口部出现皮疹，其余症状包括发烧，咽喉痛，肌肉痛，皮损和淋巴结肿痛。无国界医生在博隆巴医疗区的紧急项目总管基万蒂亚卡（Raphaël Kibwantiaka）表示：“如不及时接受治疗，猴痘能引发各种并发症、甚至死亡，尤其是免疫系统已因其他疾病受损的患者。博隆巴原本就已在努力对抗麻疹疫情，因此我们便同时应对两种疾病。”博隆巴离赤道省首府姆班达喀尔（Mbandaka）超过三百公里，是一片有大量动物栖身的林地。该区位置偏远且难以前往，居民主要依靠打猎和捕鱼为生。这种环境易于爆发动物源疾病 （又称人畜共患疾病），例如病毒性出血热（viral hemorrhagic fevers）及猴痘等。
5-31 | 在逃离出北基伍省（North Kivu）的冲突后，有超过8万人达到了邻省南基伍（South Kivu），进入了米诺华（Minova）卫生服务区的覆盖范围。无国界医生启动了紧急应对，尤其是针对人道援助的未覆盖地区的人群。天刚擦亮，瑞赫玛（Rehema）就和孩子们动身启程，留给他们的时间不多了。从努比（Numbi）走到卡隆格（Kalungu），他们最多需要5个小时，卡隆格是连接基伍湖沿岸低洼地区和多山的高原区（Hauts Plateaux ）的小镇。其中一名年纪较大的孩子怀抱着婴儿，瑞赫玛和另两个孩子拿着货物，这些东西通常是几袋煤。他们离开努比，穿过大雨后泥泞不堪的丘陵地带。他们穿过绿色的牧场，经过吃草的牛和成群结队的女性，她们背着沉重的装着啤酒的箱子，额头上缠着固定箱子用的绳子。
