7/3/2017 |  深夜,医院接收了一个受枪伤的病人,需要进行紧急手术。在博尔,由电力供应到手术袍丶仪器等手术前的大小准备都需要亲力亲为。燃料在战时一般都很缺乏,燃料价格居高不下。在这里做手术时戴着头灯是很基本的,因为这里随时停电,你的头灯绝对有助化险为夷。 那晚赶回医院前,我们的後勤人员成功买到电油,我们把电油倒进发电机并拉动它。当晚我们亦没有清洁人员,护士唯有帮手清理手术室。我们亦发现没有我们所需的已消毒用具,所以我们要在无国界医生的规程里,找出快速消毒用具的方法。好不容易做完手术,但工作尚未完成。病人仍然情况危殆,我们需要彻夜待在医院,为病人进行复苏。
6/28/2017 |  在博尔(Bor)的日子,身高的确为我带来了一些有趣的挑战 。 刚下机抵达南苏丹首都朱巴(Juba) ,入境柜台人员根本不相信我的年纪,以为我只是个15岁的女生。这也怪不得他们吧,据说,南苏丹其中一个部族丁卡族(Dinka),不论男女,族人平均身高约1.8米。而我?相对于他们,个子小得根本没人相信我是成年人,入境处人员死都不让我过关。最后足足花了两个小时,他们才证明到我的护照不是伪造的,我才能顺利入境。 博尔位于南苏丹首都朱巴的东北面。2013年南苏丹爆发武装冲突,博尔是其中一个陷于战斗的城镇。冲突一度令当地唯一一间由卫生部门运作的转介医院人去楼空。
6/19/2017 |  无国界医生指,国际社会在乌干达作出的回应令难民大失所望。为避免发生紧急医疗事故,各国必须优先考虑为难民提供救命的补给品,例如水和食物。 各国政府及国际组织在6月22及23日於坎帕拉会晤,为应对乌干达的难民工作筹款。该国现时共有950,562名难民,每天有约2,000人前来,大部分都是逃离南苏丹战火的民众。乌干达是联合国难民署推动的「难民问题全面响应框架」的先导国家。该框架旨在及早引入发展机构以回应难民问题、增强重新安置难民到第三国的方案并共同分担责任,以及提升难民復原和自力更生的能力。 资源匮乏丶恶劣的水利卫生情况丶配给食物短缺都可以迅速演变成医疗紧急事故。在帕洛里亚(Palorinya),八成人口完全依赖经无国界医生处理过的水,这个情况是不可持续的。
6/5/2017 |  据无国界医生指,在南苏丹皮耶(Pieri)附近一带丛林避难的居民,营养不良及疑似霍乱个案急升,数以千计的人健康备受威胁。 自二月中,苏丹人民解放军(SPLA)与反对派爆发冲突之后,超过27,000人逃离他们在屿艾(Yuai)及瓦特(Waat)的家园。逃至皮耶的人告诉无国界医生队伍指,平民被枪击、强奸及杀害,他们的房子亦遭焚毁。现在他们严重缺乏粮食、饮用水和容身之所,不少流离失所的人在树下栖身,靠吃树叶维生。 无国界医生队伍正针对霍乱及营养不良,提供基本的医疗护理和治疗。但无国界医生警告,除非他们的居住条件获改善,和有更多恒常人道救援,否则现况有机会进一步恶化。 “我就这样逃走──根本没有时间取走任何物品。
5/31/2017 |  三个月在南苏丹博尔的救援任务,我没看过一位病人,甚或是他/她们的家人们,流下过一滴眼泪。 一个孕妇怀着她的第二胎来到医院。她的情况很危急──她作动了半天才起行前来,当她来到这里时,已是作动第三日,她痛得很厉害,连声音也颤抖。她血压低,并且脱水,需要接受抢救及紧急剖腹生产。我们立即迅速回应,发电机燃料丶手术工具等一切立即准备就绪,然後随即为她进行剖腹生产。当我把婴儿拿出来时,手术室内所有人都眉头深锁。婴儿发蓝,没有哭叫,即是说他严重缺氧。在博尔这里没有新生婴儿的重症监护病房,但我们还是要尽能力抢救。经抢救後,婴儿情况稍有改善,於是他和母亲双双被送到病房。
5/24/2017 |  “医生,医生!请立即前来。” 当我跳出停泊在办公室前的无国界医生专车时,我们的护士长特雷莎(Mama Teresa)秒速捉实我的手。“来,来!”她催促着我。 我们赶进病房,那裡躺着一个不省人事的小男孩。站在他身旁的是一个十多岁的小伙子,气喘吁吁,汗流浃背。他穿着一对拖鞋,双脚满是泥泞和血。他以焦急的眼神凝视着我们。 那小男孩看来大约五至六岁。他双眼紧闭,十分缓慢地呼吸着,像是睡着了一样,但无法唤醒他。他双眼瞳孔扩张,并没有反应,血压仅得70/50,脉膊率非常低。他的后脑勺有很小的裂伤,伤口已开始癒合。这样看来,那男孩似乎头部受过创伤,情况危殆。
4/21/2017 |  向在危困裡的流离失所人口提供医疗护理此文章由 https://msf.exposure.co/medicine-on-the-go 上的英文原文撮写而成 
4/21/2017 |  我叫盖特库斯(Gatkuoth),31岁。我是一名无国界医生社区保健员。我来自南苏丹莱尔县(Leer)的帕亚克(Payak)。2014年战事爆发之际,我在本提乌(Bentiu)。后来我回到帕亚克,在那里我们有一间茶店。虽然武装分子在开火,但我们长期以来都毋须走避他们的车辆,因为道路上满布水和泥泞,车辆不会从那边来。枪战发生时,我们只会躺下来。但当那些小溪变干,道路开放时,武装分子到来,住在帕亚克的人就要往西面和南面逃去。 2015年,我开始为无国界医生的一个麻疹疫苗项目担任临时员工。同年,我一位在无国界医生莱尔医院手术室工作的兄弟詹姆斯,在家中被杀。 然后武装分子袭击平民了。牛只和货物会被他们掠夺;他们不仅洗劫房屋,而且会把它烧毁。即使你没有拿着枪械,他们都可能会杀你。
3/29/2017 |  今趟旧凡加克(Old Fangak)旅程,除了完成了改建手术室及医治了大批伤者外,最大收获是结识了传奇人物 Dr Jill。 抵步当日,跟 Dr Jill 在医院碰过面。她个子小小,长得十分和蔼,脸上布满流露岁月痕迹的皱纹,蓬头垢面。头上的银发,束上一对孖辫子。穿上朴素且残旧的衬衫和长裙,衫袋里装满了用以应诊的工具。 经同事介绍下,才惊觉面前这位医生,是一位巨人! Dr Jill 是位来自美国阿拉斯加的内科医生,专攻传染病学。早於八十年代,她便随无国界医生到非洲多个国家行医。其後由於局势动荡,无国界医生撤离了苏丹的项目。

页面